L'essentiel
南韓隊在世界盃小組賽第2戰以0:1不敵墨西哥，吞下2連敗，並延續了世界盃小組賽第2戰不勝及對墨西哥不勝的兩項魔咒。門將金承奎因失誤導致失球，賽後自責不已。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
南韓隊在世界盃小組賽第2戰以0:1不敵墨西哥，吞下2連敗，並延續了世界盃小組賽第2戰不勝及對墨西哥不勝的兩項魔咒。門將金承奎因失誤導致失球，賽後自責不已。
金承奎（左）。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕南韓今天在世界盃小組賽第2戰以0：1不敵墨西哥，其中下半場門將金承奎和隊友李基赫相撞，導致球脫手而出，讓對手有機會進球。韓媒指出，南韓這一場敗仗，更延續南韓男足在世界盃的2項「不勝魔咒」。
《XportsNews》指出，此役失利讓南韓在世界盃小組賽第2戰不勝紀錄，以及對墨西哥的世界盃不勝紀錄延續。今年是南韓第12度參加世界盃，卻從未在小組賽第2戰獲勝，如今再添1敗，戰績變成4和8敗；此外，南韓過去在世界盃兩度對上墨西哥全敗，加上今天變成3敗，對戰總成績也變成4勝3和9敗。
韓媒表示，南韓今天輸球後未能拿下積分，以3分（1勝1敗）暫居小組第2名，若對南非最後一場小組賽無法至少踢平，將可能面臨小組賽出局的危機。而如果捷克擊敗墨西哥、且南韓未輸給南非，則仍有機會晉級。
今天發生致命失誤的金承奎，賽後受訪也相當自責：「一個失誤就會改變比賽結果，對守門員來說就是這樣。即使整場都表現很好，但只要出現一次失球，就會受到不好的評價。我應該更專注，但我沒能做到。」回憶當下，他解釋，當時球彈比較高，他判斷周圍只有南韓隊友，所以只想安全把球接住。
被問及發生失誤後和李基赫說了什麼，金承奎表示：「我跟他說要趕快繼續比賽，只要結果是好的就行，我也說只要我們後有守住，總會有人進球的。」他也提到兩人在場上的溝通，「需要按照情況迅速判斷，但可能有些指令沒有聽清楚，最後變成這樣。」
Questions ouvertes
- 南韓隊能否在最後一場小組賽中至少踢平晉級？
- 金承奎的失誤是否會影響其未來在國家隊的地位？
