Dernière minute
ESFamiliares despiden a víctimas de tragedia en Venezuela con epitafios en nichosESZapatero negó ser lobista para empresas del Ibex, pero Indra intentó ficharloESMovimiento Sumar: El partido de Yolanda Díaz que nació en el poder y ahora se reinventaARملخص أحداث رياضية: إنجلترا تواجه المكسيك، نيمار يبكي بعد خروج البرازيل، وغوف تتأهل في ويمبلدونARغوف تبلغ ربع نهائي ويمبلدون للمرة الأولى.. وتأجيل مباراة إنجلترا والمكسيك بسبب الطقسESRobo en despacho de abogados con el objetivo de sustraer un expedienteESLa crisis de la vivienda expulsa a los estudiantes de las grandes ciudadesESMilitares fallecidos en acto de servicio: la lucha por el reconocimiento como profesión de riesgoARتأجيل مباراة المكسيك وإنجلترا.. ونيمار يبكي بعد خروج البرازيل.. وغوف تبلغ ربع نهائي ويمبلدونESEE.UU.: La erosión del sistema de contrapesos en el segundo mandato de TrumpESFamiliares despiden a víctimas de tragedia en Venezuela con epitafios en nichosESZapatero negó ser lobista para empresas del Ibex, pero Indra intentó ficharloESMovimiento Sumar: El partido de Yolanda Díaz que nació en el poder y ahora se reinventaARملخص أحداث رياضية: إنجلترا تواجه المكسيك، نيمار يبكي بعد خروج البرازيل، وغوف تتأهل في ويمبلدونARغوف تبلغ ربع نهائي ويمبلدون للمرة الأولى.. وتأجيل مباراة إنجلترا والمكسيك بسبب الطقسESRobo en despacho de abogados con el objetivo de sustraer un expedienteESLa crisis de la vivienda expulsa a los estudiantes de las grandes ciudadesESMilitares fallecidos en acto de servicio: la lucha por el reconocimiento como profesión de riesgoARتأجيل مباراة المكسيك وإنجلترا.. ونيمار يبكي بعد خروج البرازيل.. وغوف تبلغ ربع نهائي ويمبلدونESEE.UU.: La erosión del sistema de contrapesos en el segundo mandato de Trump
Newsgather
Back2026重庆国际动画电影周媒体见面会举办,专家探讨国产动画发展
2026重庆国际动画电影周媒体见面会举办,专家探讨国产动画发展
Culture
中国新闻网09.06.2026Culture3 dk okumaChina

2026重庆国际动画电影周媒体见面会举办,专家探讨国产动画发展

L'essentiel

2026重庆国际动画电影周媒体见面会举办,海内外动画领域专家讨论国产动画传统文化创新、技术与艺术平衡、产业升级和本土发展路径

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

2026重庆国际动画电影周媒体见面会聚焦国产动画发展

Taille de police

中新社重庆6月9日电 (记者 高凯)2026重庆国际动画电影周媒体见面会9日在重庆永川举办。海内外动画领域专家、创作者、资深从业者齐聚现场,围绕传统文化创新表达、技术与艺术平衡、国产动画产业升级及本土发展路径等核心议题展开探讨。 本次亮相的五位终审评委阵容专业多元,包括评委会主席、知名导演罗伯·明可夫,中国电影家协会副主席、清华大学教授尹鸿,国家一级导演蔡志军,国际动画专家希拉·M·索菲安,青年导演程腾。 罗伯·明可夫结合《狮子王》等经典作品的创作经验谈到,动画角色能够长久打动观众,核心在于鲜活的情感表达与独特的人生内核。他表示,不同国家的动画根植于本土文化,不应单一套用固定创作模式,多元表达才是动画行业的魅力所在。 尹鸿表示,如今国产动画在传统文化改编上不断创新,但也存在重形式、轻故事,片面追求视觉效果的问题。他认为,传统文化改编不能只堆砌符号,要以人物和故事为内核,让古典文化适配当代审美。此外,国产动画细分赛道持续拓展,成人向、实验动画不断涌现,行业需要深耕不同受众赛道,打造差异化作品。 蔡志军深耕国产原创动画多年,他提出,优秀的本土动画作品既要接地气、贴近大众审美,更要挖掘中国文化内核,传递东方哲思。 作为动画影片《姜子牙》的导演,程腾从创作者视角分析艺术表达与商业化的关系指出,中国观众愿意接纳富有真诚表达的作品。他以近期现象级电影《给阿嬷的情书》为例指出,“真诚的作者表达”恰恰是获得商业成功的关键。而优质创作源于创作者对生活的细致观察与独立思考,这也是作品实现文化价值与市场价值双赢的关键。 希拉·M·索菲安专注于纪实动画创作,她十分看好中国青年创作者的实力。她表示,中国创作者坐拥丰厚的传统文化资源,这是他们独有的创作优势。 除几位终审评委外,资深制片人杨燕子,好莱坞动画导演迈克·米切尔当日亦登台交流。 谈及跨文化创作,担任过《喜福会》等作品制片的杨燕子表示,不同国家的文化背景存在差异,海外观众对中国传统故事、经典人物认知有限,这是中外合拍与作品出海主要面临的问题。她认为中国动画想要提升国际传播能力,一方面要完善动画工业化配套体系,优化整体创作环境;另一方面要挖掘特色文化元素。 迈克·米切尔曾参与《功夫熊猫》等多部融合中国元素的动画制作,他认为中国传统文化拥有广阔的改编空间,美食、民俗等特色内容都能成为动画创作素材。他提出,AI等新技术可以助力制作,但动画的核心永远是叙事、角色与情感共鸣。 他还建议青年创作者多参与行业交流平台,多看优秀作品、互通创作经验。杨燕子也鼓励国内年轻创作者保持开放思维,依托本土文化产出新颖故事,在国际舞台上展现创作活力。(完)

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • 国产动画将进一步融合传统文化元素

    Probable · En quelques mois

Questions ouvertes

  • 未来国产动画的具体发展计划

Sujets liés

This article was originally published by 中国新闻网.

Articles liés

寶島歌王青山:81歲仍堅持「以歌為伍」,用歌聲溫柔時代
Culture·20 dk önce

寶島歌王青山:81歲仍堅持「以歌為伍」,用歌聲溫柔時代

81歲的寶島歌王青山,雖因傷淡出舞台,仍過著「以歌為伍」的生活。他曾是聲樂少年,後因緣際會進入歌壇,憑藉《淚的小花》紅遍華人世界,並成為首批遠征海外的開路先鋒。為保護嗓音,他曾放棄演戲事業,如今雖行動不便,仍珍藏歌唱回憶,並表示願不計酬勞重返舞台,用歌聲溫柔時代。

自由时报