L'essentiel
小熊隊資深外野手康佛托今天繳出雙響砲，幫助球隊以23比3大勝教士隊。這是他自2021年以來首度單場擊出兩支全壘打，本季第7轟也順利出爐。小熊全隊共擊出8支全壘打，包括史萬森的3響砲和鈴木誠也的本季第13轟。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
康佛托去年在道奇隊表現不佳，本季轉戰小熊隊。這是他自2021年以來首次單場擊出兩支全壘打。
Taille de police
康佛托。（法新社）
〔體育中心／綜合報導〕去年在道奇表現極差的33歲資深外野手康佛托（Michael Conforto），本季轉戰小熊，今天猛夯雙響砲，助隊23：3爆打教士。
擔任先發第7棒的康佛托在5下開砲，逮中哈特（Kyle Hart）的失投滑球夯出中外野陽春彈，助隊擴大分差，6下他再度炸裂，這回掃出左外野2分砲，本季第7轟出爐，苦主依然是哈特。
康佛托久違敲出雙響砲，上一次單場2轟要追溯至2021年美國時間7月19日，期間相隔1808天。康佛托今天4打數敲3安猛打賞，灌進4分打點、跑回4分，賽後打擊率0.248。
小熊此戰砲聲隆隆，團隊合計炸出8轟，史萬森（Dansby Swanson）打出3響砲火力全開，日本重砲鈴木誠也本季第13轟出爐。
小熊先發投手瑞伊（Colin Rea）5局飆5K丟2分，本季第6勝入袋、賽防禦率4.74。
Sujets liés
This article was originally published by 自由时报.
