L'essentiel
第9號颱風巴威逼近台灣，中央氣象局前局長鄭明典表示，歐洲中期天氣預報中心預估台灣雨量將「很可怕」。他強調，天氣預報存在不確定性，預警工作的重點在於持續溝通，並推廣「衝擊導向預警」（IBW）概念，以協助民眾做出更好的應變與決策。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
第9號颱風巴威來勢洶洶，預估中心可能通過或登陸台灣。中央氣象局前局長鄭明典分享「衝擊導向預警」（IBW）概念，強調預警重點在於持續溝通。
Taille de police
第9號颱風巴威近逼，中央氣象局前局長鄭明典表示，台灣雨量預計會相當可怕。（圖擷自氣象署網站）
今年第9號颱風巴威來勢洶洶，傳統模式預估中心在北台灣近海通過，甚至可能直接登陸。對此中央氣象局前局長鄭明典表示，天氣預報本來就存在不確定性，因此預警工作的重點在於持續溝通；他也指出，歐洲中期天氣預報中心（EC）預報顯示，本次台灣雨量預計會「很可怕」。
鄭明典8日上午在臉書發布貼文，分享「衝擊導向預警」（Impact Based Warning，IBW）概念，指出其目標是提供媒體與防災單位更多資訊，以協助民眾做出更好的應變與決策；同時更符合社會大眾對災害預警的期待，讓預警資訊由「科學的描述」轉向「有感覺的陳述」。
他表示，天氣的不確定性是理所當然，因此預警工作的重點在於「溝通、溝通、再溝通」。
此外，有網友在留言區貼出1張IBW風險矩陣圖，並形容「IBW可以理解成16格填1格」。
鄭明典回應指出，自己原本正想畫一張類似的圖；他並表示，歐洲中期天氣預報中心的預報顯示，「台灣的雨量很可怕！」
Questions ouvertes
- 颱風最終路徑為何？
- 實際降雨量會有多大？
- 民眾的應變措施是否足夠？
Sujets liés
This article was originally published by 自由时报.
