L'essentiel
阿根廷球王梅西在世界盃小組賽首戰上演帽子戲法，帶領球隊以3：0擊敗阿爾及利亞。梅西成為史上首位連續參加六屆世界盃的球員，並追平德國傳奇克洛澤的世界盃進球紀錄。總教練斯卡洛尼讚嘆梅西表現不可思議，並表示球隊不會因首戰告捷而自滿。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
阿根廷球王梅西在世界盃小組賽首戰上演帽子戲法，帶領球隊以3：0擊敗阿爾及利亞，並創下多項紀錄。
阿根廷球王梅西（中）。（法新社）
〔記者盧養宣／綜合報導〕阿根廷球王梅西（Lionel Messi）今在世界盃小組賽首戰就上演帽子戲法，帶領「藍白軍團」以3：0擊敗阿爾及利亞，國家隊總教練斯卡洛尼（Lionel Scaloni）對梅西的表現讚嘆不已，直言「我還能說什麼呢？」
梅西今成為史上第一位連續參加六屆世界盃的球員，生涯首次在世界盃上演帽子戲法，今包辦阿根廷所有進球，在續寫歷史紀錄的第27場世界盃出賽，一舉追平德國傳奇克洛澤（Miroslav Klose）的16顆，並列歷史進球王。
「對於他我已經無話可說了，我還能說什麼？他太不可思議了，」斯卡洛尼賽後表示，「他已經繳出這樣的表現20年了，所有看足球的人都想看他踢球，不只是阿根廷人而已，無論比賽結果如何，我們都應該享受他的表現，他帶給全世界的影響力令人難以置信。」
斯卡洛尼指出，阿根廷隊每天都能看到梅西的表現，因此對他今天的紀錄並不意外，「只要他願意繼續踢下去，他就會是最好的球員，20年來，他幾乎每場比賽都能做到這一點，對任何熱愛足球的人來說，看他踢球都是一種享受，他是一個難以用言語形容的存在。」
阿根廷今靠梅西一夫當關，首度在奪冠後的下屆首戰拿下勝利，衛冕之路有了好的開始，但斯卡洛尼表示，團隊不會因首戰告捷掉以輕心，「我們不會因此自滿，這場勝利讓我們更有信心，相信只要我們把事情做好，並像今天一樣努力比賽，任何對手想擊敗我們都不容易。」
Questions ouvertes
- 梅西是否會繼續參加未來的世界盃？
- 阿根廷隊在接下來的比賽中能否保持良好狀態？
