L'essentiel
經濟部水利署報告指出，近期梅雨為全台水庫帶來約3.9億噸水量，其中曾文及烏山頭水庫進帳4983萬噸最多。目前全台供水穩定至9月底，但仍需應對未來降雨不確定性。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
經濟部水利署在行政院會報告了今年的供水情勢及梅雨的影響。報告指出，雖然今年的梅雨比往年平均來得晚，但近期的鋒面降雨為全台水庫帶來了顯著的水量挹注。
水利署統計6月4日至11日上午7時的累積降雨量與水庫集水區的降雨效益。（水利署提供）
經濟部水利署今（11）日在行政院會報告「供水情勢及梅雨影響」，水利署指出，今年梅雨雖較歷年平均偏晚，但近期鋒面降雨已為全台水庫帶來約3.9億噸水量挹注，其中，曾文及烏山頭水庫多達4983萬噸、石門水庫為3191萬噸、南化水庫為2043萬噸。
水利署統計6月4日至11日上午7時的累積降雨量與水庫集水區的降雨效益，其中台北翡翠水庫累積降雨量為168毫米、蓄水率為80％、增加928萬噸。桃園石門水庫為186毫米、蓄水率77% 、增加3191萬噸。
新竹寶山及寶二水庫230毫米、蓄水率100%、增加 113萬噸。苗栗永和山水庫 217毫米、蓄水率92% 增加123萬噸；台中鯉魚潭水庫 287毫米、蓄水率65%、增加 792萬噸。
台中德基水庫180毫米、蓄水率93%、增加594萬噸。嘉義蘭潭及仁義潭水庫169毫米、蓄水率33%、增加 476 萬噸。台南曾文及烏山頭水庫321毫米、蓄水率20%、增加4983萬噸。台南南化水庫 305毫米、蓄水率46%、增加2043萬噸。
水利署強調，目前全台公共用水可穩定供應至9月底並保有約1個月安全蓄水量，農業一期作亦已陸續完成供灌。面對未來一季降雨正常至偏少及颱風路徑不確定等挑戰，政府將持續秉持「一手抗旱、一手防汛」原則，密切掌握天氣及水情變化，滾動檢討各項應變措施，強化中央與地方協力合作，全力守護民眾生命財產安全及穩定供水環境。
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
全台公共用水可穩定供應至9月底並保有約1個月安全蓄水量
Très probable · En quelques mois
農業一期作已陸續完成供灌
Très probable · Immédiat
Questions ouvertes
- 未來降雨量是否會低於預期？
- 颱風是否會對供水造成影響？
- 政府將採取哪些具體措施來應對潛在的旱災或水患？
