Dernière minute
EUIran Asserts Sovereignty Over Strait of Hormuz After Trump's Territorial ClaimFRIncendie aux Hautes Fagnes : Évacuations en cours dans l'est de la BelgiqueDEMehrere Verletzte durch Schüsse auf Universitäts-Campus in VirginiaESTerremoto en Granada: más de 40 movimientos sísmicos en 24 horas y tormentas intensasTRİran ve ABD Arasında Tansiyon Yükseldi: Hürmüz Boğazı'nda Saldırı ve İsrail'in Lübnan'a SaldırısıRUMoroccan Police Use Force Against Migrants at Ceuta BorderCN菲國防部長鐵歐多洛駁斥中國指控 批為烏賊戰術KRSouth Korea's chief trade negotiator dismissed amid U.S. tariff pressureINTLIsraeli airstrikes on southern Lebanon kill 11, including three childrenFRTrump écarte les inquiétudes sur les conditions de vie à bord de l'USS Abraham LincolnEUIran Asserts Sovereignty Over Strait of Hormuz After Trump's Territorial ClaimFRIncendie aux Hautes Fagnes : Évacuations en cours dans l'est de la BelgiqueDEMehrere Verletzte durch Schüsse auf Universitäts-Campus in VirginiaESTerremoto en Granada: más de 40 movimientos sísmicos en 24 horas y tormentas intensasTRİran ve ABD Arasında Tansiyon Yükseldi: Hürmüz Boğazı'nda Saldırı ve İsrail'in Lübnan'a SaldırısıRUMoroccan Police Use Force Against Migrants at Ceuta BorderCN菲國防部長鐵歐多洛駁斥中國指控 批為烏賊戰術KRSouth Korea's chief trade negotiator dismissed amid U.S. tariff pressureINTLIsraeli airstrikes on southern Lebanon kill 11, including three childrenFRTrump écarte les inquiétudes sur les conditions de vie à bord de l'USS Abraham Lincoln
Newsgather
Retourرسام عراقي يحوّل آثار الحرب إلى فن إنساني
رسام عراقي يحوّل آثار الحرب إلى فن إنساني
ACTU
CNN بالعربية02/06/2026Other3 min de lectureArgentina

رسام عراقي يحوّل آثار الحرب إلى فن إنساني

L'essentiel

الفنان العراقي مخلّد حبيب يحوّل الجدران المدمّرة وثقوب الرصاص في مدن مثل الموصل وحلب إلى أعمال فنية تحمل رسائل إنسانية، معتبرًا ذلك شكلاً من أشكال المقاومة التي تحتفي بالصمود والتنوع الثقافي.

Résumé généré par IA

Taille de police

في مساحة فنية تتقاطع فيها الذاكرة مع الدمار، يقدّم الرسّام العراقي مخلّد حبيب تجربة إبداعية فريدة تعيد تعريف العلاقة بين الفن والحرب، محوّلًا الجدران المدمّرة وثقوب الرصاص إلى عناصر تشكيلية تحمل رسائل إنسانية تتجاوز حدود الجغرافيا والصراع.

من الموصل إلى حلب، يواصل حبيب بناء عالمه الفني من داخل الألم، محوّلًا المكان الجريح إلى مساحة للتأمل وإعادة التخيّل.

قال حبيب إن انطلاق مشروعه جاء من إدراكه لواقع يومي مألوف في المدن المتضررة من الحرب، حيث يصبح الخراب جزءًا من الحياة اليومية، ما دفعه إلى محاولة كسر هذا الإحساس القاسي عبر إعادة إدخال الفرح والتفاؤل إلى هذه البيئات، مؤكدا أن تفاعل الناس مع أعماله، سواء بالابتسام أو الدهشة، هو جوهر ما يسعى إليه، باعتباره دليلًا على إمكانية ازدهار الحياة والجمال حتى وسط الدمار.

شكل من أشكال المقاومة وترك آثار الحرب فعلٌ مقصود

أوضح حبيب في مقابلة مع موقع CNN بالعربيّة عن منهجيته الفنية أنه لا يلجأ إلى إخفاء ثقوب الرصاص، بل يتعامل معها كأساس بصري لبناء العمل، معتبرًا أن كل ثقب هو نقطة انطلاق تُبنى حولها طبقات من الجمال في المكان ذاته الذي خلّفته فيه الحرب.

وأشار إلى أن هذا التوجه لا يندرج فقط ضمن ممارسة فنية، بل يمثل شكلًا من أشكال المقاومة، حيث يُستخدم الفن لمواجهة قسوة الحرب وتحويل رمز العنف إلى مساحة لإعادة تخيّل المستقبل رغم استمرار آثار الصراع.

في السياق ذاته، شدد على أن ترك آثار الحرب ظاهرة في أعماله هو خيار مقصود يحمل رسالة مباشرة، مفادها أن إعادة الإعمار لا تعني محو الذاكرة، موضّحًا أن هذه الندوب البصرية تتحول إلى خطاب موجّه لمن يصنعون الحرب.

إصابته في انفجار خلال عمله

كما تطرق الرسّام العراقي إلى تجربته الميدانية في العمل على مبانٍ تحمل ذاكرة إنسانية وتاريخية عميقة، مشيرًا إلى أن الموهبة بالنسبة له ليست امتيازًا بل مسؤولية أخلاقية تجاه الآخرين.

واستذكر أنه عمل في ظروف صعبة برفقة زوجته التي كانت ترافقه وتدعمه، لافتًا إلى حادثة تعرّض فيها لإصابة نتيجة انفجار مادة مذيبة بسبب الحرارة، قبل أن يبادر السكان المحليون إلى مساعدته، وهو ما منحه دافعًا إضافيًا للاستمرار وتكريس فنه لتوثيق صمودهم ونقل قصصهم إلى العالم.

وأكّد حبيب، الذي أُطلق عليه لقب "بانكسي العراق" تيمّنًا بالفنان الغرافيتي البريطاني، أن فنه يتجاوز كونه علاجًا نفسيًا أو توثيقًا بصريًا، ليصبح في الوقت نفسه مواجهة حية للماضي.

كما أشار إلى أن المنطقة التي ينتمي إليها تمتاز بتعددها الديني والثقافي والتاريخي، مثل اليهودية، والمسيحية، والإسلام، وهو ما أسهم في إنتاج إرث إنساني غني في مجالات العلم والفلسفة والفن، معتبرًا أنّ هذا التنوع يجعل من المستحيل اختزال المجتمعات في نمط واحد، وهو ما يسعى إلى التعبير عنه بصريًا من خلال أعماله التي توثق الصمود، وتحتفي بالاختلاف، وتواجه محاولات طمس الهوية المتعددة.

وعن عودته إلى مدن مثل حلب في سوريا، لفت حبيب إلى أن هذه التجربة غيّرت نظرته إلى العالم، مؤكدًا أن الأنظمة القمعية والحروب، رغم قسوتها، تبقى مؤقتة، فيما يبقى الإنسان والأرض أكثر قدرة على الاستمرار، مشيرا إلى هذه التجارب تفرض إعادة التفكير في الخيارات الإنسانية، والدعوة إلى الحب بدل الانقسام، والتعايش بدل الصراع.

واختتم بالتأكيد على أن عبارة "اصنعوا الموسيقى لا الحرب" ليست مجرد شعار مكرر في أعماله، بل موقف يستند إليه في وجه كل أشكال العنف.

Sujets liés

This article was originally published by CNN بالعربية.

Articles liés

«مذكرات حمار»... نقد اجتماعي ساخر بصوت حيوان
Other·03/08/2026

«مذكرات حمار»... نقد اجتماعي ساخر بصوت حيوان

صدر عن دار «المعجم» بالقاهرة كتاب «مذكرات حمار» للكونتيسة دي سيجور، بترجمة حسين الجمل، مقدماً نقداً اجتماعياً لاذعاً من منظور حمار واعٍ. يتجاوز الكتاب الصورة النمطية للحيوان الصامت، ويدعو القارئ للتأمل في علاقة الإنسان بالكائنات الأضعف ومعاييره القاسية.

الشرق الأوسط
2 min de lecture
إغلاق خط المضيق وتعليق رحلات بحرية في إسطنبول بسبب الضباب
En développement·03/08/2026

إغلاق خط المضيق وتعليق رحلات بحرية في إسطنبول بسبب الضباب

أغلقت السلطات خط المضيق أمام حركة السفن وألغت رحلات عبارات السيارات "سيركجي-هاريم" وعلقت عدداً كبيراً من الخطوط البحرية في إسطنبول بسبب الضباب الكثيف وسوء الأحوال الجوية، بينما أكدت شركة "شهير خطوطي" استمرار رحلاتها البحرية بشكل طبيعي حتى الآن.

RT عربي
1 min de lecture
نهضة المطبخ الإندونيسي: طهاة يسعون لتقديم نكهاته التقليدية بمعايير عالمية
Other·03/08/2026

نهضة المطبخ الإندونيسي: طهاة يسعون لتقديم نكهاته التقليدية بمعايير عالمية

بعد عقود من اقتصار صورته على الولائم الاستعمارية، يشهد المطبخ الإندونيسي نهضة يقودها جيل جديد من الطهاة في جاكرتا ومدن أخرى. يسعون لتقديم النكهات التقليدية بمعايير عالمية، متحدين الصورة النمطية بأن الطعام الإندونيسي لا يمكن أن يكون راقيًا، مع الحفاظ على جذوره الثقافية.

CNN بالعربية
3 min de lecture
الجدة العصابات تحتفل بعيد ميلادها المائة وتواصل مغامراتها
Other·03/08/2026

الجدة العصابات تحتفل بعيد ميلادها المائة وتواصل مغامراتها

احتفلت بولين، الملقبة بـ"الجدة العصابات"، بعيد ميلادها المائة بمغامرات جريئة شملت حضور عرض فيلم "سبايدرمان" والتزلج على الجمهور، محققة رقماً قياسياً في غينيس. تعيش بولين، المولودة في أوهايو عام 1926، مع حفيدها روس سميث الذي يوثق مغامراتها الكوميدية على وسائل التواصل الاجتماعي.

RT عربي
1 min de lecture
كلب "بطل" يساعد فرق الإنقاذ في لاغونا بيتش بإبعاد قطيع ماعز
DERNIÈRE MINUTE·03/08/2026

كلب "بطل" يساعد فرق الإنقاذ في لاغونا بيتش بإبعاد قطيع ماعز

كلب يقود قطيعاً من الماعز بعيداً عن موقع طوارئ في لاغونا بيتش، كاليفورنيا، مما سمح لفرق الشرطة والإطفاء بمواصلة عملها في تجهيز موقع لهبوط مروحية إنقاذ، وقد أشاد به المسؤولون ومستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي كـ"بطل".

RT عربي
1 min de lecture
حريق في بارجة الألعاب النارية بسويسرا خلال العيد الوطني
DERNIÈRE MINUTE·02/08/2026

حريق في بارجة الألعاب النارية بسويسرا خلال العيد الوطني

اشتعلت النيران في بارجة كانت تستخدم كمنصة لإطلاق الألعاب النارية خلال احتفالات العيد الوطني في مدينة سان-برا السويسرية، مما أدى إلى توقف العرض مؤقتاً قبل استئنافه. لم تُعرف أسباب الحريق ولم تسجل إصابات.

RT عربي
1 min de lecture
Plus sur ce sujetفن