L'essentiel
挪威王儲妃梅特瑪莉的長子柏格荷伊比因性侵、家暴前女友、交通違規、恐嚇及毒品等多項罪名，遭法院判處4年徒刑。此案備受矚目，重創王室形象。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
挪威王儲妃梅特瑪莉長子柏格荷伊比因涉嫌性侵及多項罪名遭審判，此案備受外界關注，並對王室形象造成衝擊。
Taille de police
（中央社奧斯陸15日綜合外電報導）挪威王儲妃梅特瑪莉（Mette-Marit）長子柏格荷伊比遭控犯下2起性侵和其他32項罪名，首都奧斯陸一座法院今天判處4年徒刑，這起備受外界矚目的醜聞已重創王室形象。
法新社報導，29歲的柏格荷伊比（Marius Borg Hoiby）是梅特瑪莉與前伴侶所生，現為王儲哈康（Crown Prince Haakon）的繼子；柏格荷伊比無王室頭銜，也無正式職責。
柏格荷伊比被控犯下性侵和交通違規等總計40項罪名，最重可判處16年有期徒刑。他遭控涉入的其中一起性侵案，發生在2018年王儲夫婦官邸內。
柏格荷伊比另外2起性侵指控獲判無罪，但法院對他反覆家暴一名前女友、交通違規、涉嫌恐嚇、涉及毒品等多項罪名予以定罪。
挪威檢方原先向法院求處7年7個月有期徒刑。
柏格荷伊比自今年2月來持續遭羈押，他否認最嚴重的指控，包括性侵罪嫌。檢方指出性侵案發生時，受害女性皆處於熟睡或失去意識狀態。
柏格荷伊比今天透過視訊聆判，未親自出庭。
檢察官亨利克斯博（Sturla Henriksbo）告訴法新社：「我認為這項判決彰顯司法體系的勝利，證明不論你是誰或擁有什麼關係，無人能凌駕於法律之上。」（編譯：洪啓原）1150615
Questions ouvertes
- 柏格荷伊比是否會上訴？
- 此判決對挪威王室的長期影響為何？
Sujets liés
This article was originally published by 中央社.
