L'essentiel
一對日本退休夫妻賣房遷至鄉下,原以為能享受低成本慢活,卻面臨醫療、交通、房屋維修及人際關係等問題,使夢想中的退休生活變成沉重負擔,提醒規劃退休應考量更多實際需求。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
日本一對退休夫妻賣掉都市房產,帶著年金和退休金到鄉下小鎮展開理想生活,卻發現面臨諸多實際困難。
鄉下低成本養老雖然是許多人理想中的退休生活,也可能成為難以負荷的壓力來源。(示意圖,路透)
〔財經頻道/綜合報導〕日本一對67歲夫妻退休後賣掉都市房產,帶著每月26萬日圓(約新台幣5.1萬元)年金及2000萬日圓(約新台幣392萬元)退休金,搬到鄉下小鎮展開夢想中的退休生活。本以為能以低成本過生活,然而,入住後才發現醫療、交通、房屋維修及人際關係等問題接踵而來,原本嚮往的「退休天堂」,也逐漸變成沉重負擔。
日媒報導,67歲的誠一(化名)與妻子美代子(化名)退休後,賣掉長年居住的都市公寓,搬到一處海邊小鎮定居。夫妻倆多年來一直希望退休後遠離都市,在自然環境中享受慢活,因此購入一棟擁有庭院、步行即可抵達海邊的中古屋,希望一邊保留退休金,一邊實現理想生活。
剛搬遷時,兩人每天散步、種菜,並到當地市場採買新鮮魚貨與蔬果,生活相當愜意。然而,幾個月後,各種不便逐漸浮現,不僅購物幾乎都得開車,若要看醫生,還必須前往鄰近城鎮。
此外,由於房屋屋齡較高,熱水器更換、屋頂修繕及庭院維護等費用陸續增加,地方自治活動與社區事務也比想像中頻繁,讓夫妻逐漸感受到經濟與心理壓力。
真正讓兩人開始擔心未來的是,移居約兩年後,美代子因腳部受傷需要頻繁就醫,但當地大眾運輸班次有限,只能依賴誠一開車接送。美代子一句「如果你不能開車了,我連醫院都去不了」,讓誠一開始意識到,退休生活不只是追求風景與悠閒,更必須考量醫療、交通及長照等實際需求。
夫妻也曾考慮搬回都市,但房屋未必能以原價出售,加上搬家費及都市較高的生活成本,使返鄉並非容易的選擇。
為了因應未來生活,兩人只好重新調整家計,延後換車、縮減庭院維護範圍,並主動了解地方政府提供的高齡交通協助及長照資源,同時規劃未來若有需要,可搬回都市租屋或入住高齡住宅。
報導指出,退休移居並非失敗,而是提醒退休族,規劃退休生活時,除了考量生活環境與房價,更應提前評估醫療資源、交通便利性及長照需求,才能真正享受理想的退休生活。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
Questions ouvertes
- 夫妻倆最終是否能成功適應鄉村生活?
- 他們是否會選擇搬回都市?
- 地方政府提供的長照資源是否足夠?





