L'essentiel
加薩走廊醫療當局官員表示，以色列部隊今天向當地開火並發動空襲，造成至少5人喪命，其中包括1位孩童。以色列空襲擊中加薩市一棟公寓大樓，奪走4名巴勒斯坦人的性命，死者包括2位婦女及1名孩童。另一起攻擊中，以色列部隊在加薩走廊北部城鎮貝特拉希亞開槍擊斃1位女子。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
加薩走廊醫療當局官員表示，以色列部隊今天向當地開火並發動空襲，造成至少5人喪命，其中包括1位孩童。儘管去年10月達成的停火協議可能已暫時停止巴勒斯坦武裝組織「哈瑪斯」與以色列之間大規模戰鬥，但未能阻止以軍持續發動攻擊。
Taille de police
（中央社加薩走廊20日綜合外電報導）加薩走廊（Gaza Strip）醫療當局官員表示，以色列部隊今天向當地開火並發動空襲，造成至少5人喪命，其中包括1位孩童。
路透社報導，加薩走廊醫療當局官員指出，以色列空襲擊中加薩市（Gaza City）一棟公寓大樓，奪走4名巴勒斯坦人的性命，死者包括2位婦女及1名孩童。
還有另一起攻擊，醫護人員透露，以色列部隊在加薩走廊北部城鎮貝特拉希亞（Beit Lahiya）開槍擊斃1位女子。
針對前述兩起事件，以色列軍方尚未做出回應。
儘管去年10月達成的停火協議可能已暫時停止巴勒斯坦武裝組織「哈瑪斯」（Hamas）與以色列之間大規模戰鬥，但未能阻止以軍持續發動攻擊。
加薩走廊當局聲稱，自停火以來，已經有超過1010名巴勒斯坦人死於以色列軍隊炮火。
以色列則宣稱，以軍攻擊是要阻止哈瑪斯和其他武裝分子即將發動的襲擊。（譯者：高照芬/核稿：陳彥鈞）1150620
支持中央社
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
小額贊助
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
Questions ouvertes
- 以色列軍方對此次襲擊有何回應？
- 停火協議的未來是否受到影響？
Sujets liés
This article was originally published by 中央社.
