Dernière minute
ITForti esplosioni a Kiev durante un'allerta missilistica: almeno 11 mortiKR울산 첫 폭염주의보 발효…산업 현장·지자체 비상 대책 가동KR중국, 대형 산업재해 잇따르자 사법부까지 동원해 특별 안전 단속KR홈플러스, 카드사의 대금 지급 보류에 "부당한 처사" 즉각 철회 요구ESCarlos Verona: "En este equipo nunca he tenido un bloque tan fuerte"KR전태일 정신 계승 청계피복노조, 진실화해위에 진상규명 신청ESAston Martin busca mejoras tras el GP de Gran BretañaKR증권 시장 투자 동향 분석: 기관 순매도, 개인 순매수ARتجدد الاشتباكات في شمال مالي وهجمات متزامنة تستهدف مواقع عسكريةARكأس العالم: إنجلترا تُقصي المكسيك رغم النقص العددي، والنرويج تطيح بالبرازيل من ثُمن النهائيITForti esplosioni a Kiev durante un'allerta missilistica: almeno 11 mortiKR울산 첫 폭염주의보 발효…산업 현장·지자체 비상 대책 가동KR중국, 대형 산업재해 잇따르자 사법부까지 동원해 특별 안전 단속KR홈플러스, 카드사의 대금 지급 보류에 "부당한 처사" 즉각 철회 요구ESCarlos Verona: "En este equipo nunca he tenido un bloque tan fuerte"KR전태일 정신 계승 청계피복노조, 진실화해위에 진상규명 신청ESAston Martin busca mejoras tras el GP de Gran BretañaKR증권 시장 투자 동향 분석: 기관 순매도, 개인 순매수ARتجدد الاشتباكات في شمال مالي وهجمات متزامنة تستهدف مواقع عسكريةARكأس العالم: إنجلترا تُقصي المكسيك رغم النقص العددي، والنرويج تطيح بالبرازيل من ثُمن النهائي
Newsgather
Back일본 군마현 남부·사이타마현 북부 규모 5.5 지진 발생…도쿄서도 흔들림
일본 군마현 남부·사이타마현 북부 규모 5.5 지진 발생…도쿄서도 흔들림
En développement
연합뉴스16.06.2026Monde1 dk okumaSouth Korea

일본 군마현 남부·사이타마현 북부 규모 5.5 지진 발생…도쿄서도 흔들림

L'essentiel

16일 오후 일본 군마현 남부와 사이타마현 북부에서 규모 5.5 지진이 발생했으며, 도쿄에서도 흔들림이 관측되었습니다. 쓰나미 우려는 없으며 원전 이상도 발견되지 않았습니다.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

16일 오후 7시 46분께 일본 군마현 남부와 사이타마현 북부에서 규모 5.5의 지진이 발생했으며, 도쿄에서도 흔들림이 관측되었습니다. 쓰나미 우려는 없으며 원전 이상도 발견되지 않았습니다.

Taille de police

16일 오후 7시 46분께 일본 혼슈 중부 군마현 남부와 사이타마현 북부에서 규모 5.5의 지진이 발생했다.

진앙은 북위 36.10도, 동경 139.90도이며 진원지는 이바라키현 남부로 추정된다. 지진 발생 깊이는 50km다.

이 지진으로 군마현 오타시 등에서 진도 5약의 흔들림이 관측됐다.

일본 기상청 지진 등급인 진도는 절대 강도를 의미하는 '규모'와는 달리 지진이 일어났을 때 해당 지역에 있는 사람의 느낌이나 주변 물체의 흔들림 정도 등을 수치로 나타낸 상대적 개념이다.

진도 5약은 선반에 있는 식기나 책이 떨어지거나 고정하지 않은 가구 등이 쓰러지는 정도의 흔들림이다.

이 지진으로 도쿄에서도 흔들림이 관측됐다.

다만, 지진으로 쓰나미가 일어날 우려는 없다고 NHK와 교도통신이 전했다.

일본원자력발전에 따르면 진도 3이 관측된 이바라키현에 있는 도카이 제2원전에서도 이상은 발견되지 않았다.

이 원전은 2011년 동일본 대지진으로 가동이 중단된 이후 운전이 장기 정지된 상태다.

도쿄에서 출발해 일본 북동부 등 지역으로 가는 도호쿠 신칸센과 조에쓰 신칸센은 지진으로 운행을 일시 정지했다.

Questions ouvertes

  • 추가 피해는 없는가?
  • 신칸센 운행 재개 시점은 언제인가?

Sujets liés

This article was originally published by 연합뉴스.

Articles liés

중국, 대형 산업재해 잇따르자 사법부까지 동원해 특별 안전 단속
Urgent·5 dk önce

중국, 대형 산업재해 잇따르자 사법부까지 동원해 특별 안전 단속

중국에서 대형 산업재해가 연이어 발생하자, 국무원 안전생산위원회 판공실이 최고인민법원, 최고인민검찰원 등 주요 사법·치안 당국과 함께 광산, 화학공장 등 고위험 업종에 대한 특별 안전 단속에 나섰다. 이번 단속은 행정 점검뿐 아니라 사법 수사 및 기소까지 연계하는 강도 높은 법 집행을 예고하며, 안전 규정 위반 및 사고 은폐 행위를 집중적으로 단속할 예정이다.

연합뉴스
Plus sur ce sujet일본