L'essentiel
美国总统特朗普表示,美国与伊朗最快可能在本周末签署和平协议,重新开放霍尔木兹海峡航运。伊朗方面回应称尚未作出最终决定,但谈判文本大部分已完成。若协议达成,将是持续三个多月的战争以来最重大的外交突破。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
The article reports on a potential peace agreement between the United States and Iran, aiming to end a conflict that has lasted over three months and significantly impacted global energy prices. The conflict escalated after US and Israeli attacks on Iran, leading to mutual military actions and threats, particularly concerning the Strait of Hormuz and Kharg Island.
(德国之声中文网)美国总统特朗普週四(6月11日)表示,美国与伊朗最快可能在本週末签署和平协议,重新开放霍尔木兹海峡航运。
特朗普在白宫向记者表示:“我们刚刚与伊朗达成了一项非常好的战争解决方案。”
他说:“协议一旦签署,霍尔木兹海峡将正式重新开放。这可能很快、非常快,也许就在本週末于欧洲完成。”特朗普并表示,美国副总统范斯(JD Vance)可能代表美方签署协议。
当被问及伊朗最高领袖穆杰塔巴(Mojtaba Khamenei)是否已批准协议时,特朗普回答:“据我了解,答案是肯定的。”
不过,伊朗回应称,尚未作出最终决定。
伊朗媒体引述外交部发言人巴盖伊(Esmaeil Baghaei)表示,双方谈判文本的大部分内容已完成,但伊朗不会在核心立场上妥协。
若协议最终达成,将成为这场战争迄今最重大的外交突破。自2月底美国和以色列对伊朗发动攻击,战事持续三个多月,已造成数千人死亡,并推升全球能源价格大幅上涨。
特朗普原先扬言“将夺取哈格岛”
週四,特朗普的说词在短短几小时内出现重大变化。在宣布将与伊朗达成协议前,稍早他曾扬言将对伊朗展开新一轮空袭,随后又改口称取消空袭。
特朗普原来的说法是要“狠狠打击”伊朗,甚至不排除夺取伊朗重要石油出口枢纽哈格岛(Kharg Island)。他在“真实社群”发文称:“我们将接管哈格岛及其他石油基础设施据点,全面掌控伊朗的石油与天然气市场,就像我们对委内瑞拉所做的一样。”
哈格岛负责处理伊朗约90%的石油出口,若遭美方控制,将严重干扰伊朗能源贸易,对德黑兰经济造成巨大压力。
美伊持续冲突
自3月中旬以来,特朗普多次宣称美伊即将达成终结战争的协议。然而,本週双方仍持续互相攻击,使4月初生效的脆弱停火进一步承受压力。
在一架美军阿帕契(Apache)直升机遭击落后,特朗普本週连续两天下令对霍尔木兹海峡周边地区发动空袭;伊朗则以飞弹及无人机攻击中东各处美军基地作为回应。波斯湾多国通报遭遇飞弹或无人机来袭。伊朗还声称将彻底封锁霍尔木兹海峡,但美方驳斥了这个说法。
伊朗国会议长加利巴夫(Mohammad Bagher Ghalibaf)週四警告美国,若持续升高军事行动,恐将自身拖入一场“无止境的战争泥淖”,并摧毁全球能源市场。
伊朗军方联合指挥部司令阿里亚巴迪(Ali Abdollahi Aliabadi)也警告,若美国再次试图攻击伊朗,“将遭受比过去更严厉的回应。”
盡管战事升温,巴基斯坦与卡塔尔等调停国仍表示,推动和平谈判的努力仍在持续。不过,巴基斯坦官员坦言,在目前情势下,“很难保持乐观”。
协议迟迟未达成 特朗普面臨国内外政治压力
特朗普多次强调,任何和平协议都必须确保伊朗无法发展核武器;伊朗则否认有意发展核武。伊朗提出的条件包括解除国际制裁、解冻数十亿美元海外资产,以及承认其对霍尔木兹海峡的控制权。
这场冲突成为白宫的政治难题。民调显示,受汽油价格高涨影响,特朗普支持率持续下滑。
此外,中东其他国家的态度也将成为关键因素。
特朗普在社群媒体表示,美伊停火协议已获得包括以色列、沙特阿拉伯、卡塔尔及阿拉伯联合大公国等国支持。
不过,以色列总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)办公室在其与特朗普通话后发表声明指出,以色列并非这份美伊谅解备忘录的签署方。
与此同时,德黑兰要求以色列停止在黎巴嫩的军事行动。以色列与获伊朗支持的黎巴嫩真主党(Hezbollah)之间的战事仍尚未平息。
(综合报道)
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
The US and Iran will sign a peace agreement.
Possible · En quelques semaines
The Strait of Hormuz will be officially reopened.
Possible · En quelques semaines
Global energy prices will decrease significantly.
Très probable · Court terme
Questions ouvertes
- Will Iran's leadership give final approval to the peace deal?
- What are the specific terms of the proposed agreement regarding Iran's nuclear program and sanctions relief?
- How will regional allies like Israel and Saudi Arabia react if the deal is signed?
- What specific measures will be in place to ensure the reopening and safe passage through the Strait of Hormuz?





