L'essentiel
以色列與伊朗支持的真主黨於19日達成停火協議，並於當地時間下午4時生效，導致油價應聲下挫。布蘭特原油期貨下跌1%至每桶79.02美元，西德州中質原油期貨下跌0.8%至每桶75.96美元。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
以色列與伊朗支持的真主黨達成停火協議，油價應聲下跌。儘管有臨時協議，但轉化為長期和平仍充滿不確定性。
Taille de police
首次上稿 6-19 22:01<br>更新時間 6-20 05:51
油價已跌至7字頭。（路透）
〔編譯魏國金／台北報導〕一名美國官員告訴CNBC說，以色列與伊朗支持的真主黨19日達成停火協議，從當地時間下午4時起（美東時間上午9時，台灣時間晚間9時）生效，油價應聲下挫。
在傳出此消息不久前，美國與伊朗在瑞士舉行的後續談判突然取消，突顯能否將臨時協議轉化為長期和平仍充滿諸多不確定性。
報導指出，8月交割的布蘭特原油期貨下跌1%，每桶報79.02美元，抹除早盤的漲幅。7月交割的西德州中質原油（WTI）下跌0.8%報75.96美元，兩期貨本週跌幅約8%。
PVM Oil Associates分析師瓦爾加（Tamas Varga）19日指出，隨著荷姆茲海峽有條件重啟、加上科威特解除不可抗力聲明，以及美國結束海上封鎖，讓投資人相信此前使油價推升超過每桶120美元的干擾已經「徹底結束」。
Axi市場分析師拉塞爾達（Tiago Lacerda）表示，短期內油價可能在每桶75美元至82美元之間波動，布蘭特原油價格較衝突期間的最高價下跌了約36%。
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
短期內油價可能在每桶75美元至82美元之間波動。
Probable · Court terme
Questions ouvertes
- 停火協議能否持續？
- 美伊後續談判結果如何？
Sujets liés
This article was originally published by 自由时报.
