L'essentiel
好萊塢巨星喬治克隆尼將獲頒第83屆威尼斯影展終身成就金獅獎，表彰其演員、導演、製片人貢獻。影展總監讚揚其魅力、創作能量與社會關懷，克隆尼本人則表示榮幸並幽默回應。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
喬治克隆尼將獲頒第83屆威尼斯影展終身成就金獅獎，以表彰其在影視界的卓越貢獻。影展總監讚揚其演藝與創作才華，並提及他從電視劇起步的扎實歷練。
喬治克隆尼（左二）前年出席威尼斯影展搞笑加入攝影們。（資料照，Apple TV 提供）
〔記者許世穎／綜合報導〕好萊塢巨星喬治克隆尼今年將獲頒第83屆威尼斯影展終身成就金獅獎，表彰他身兼演員、導演與製片人的卓越貢獻，同時也為他的演藝生涯再添重要里程碑。
威尼斯影展總監阿爾貝托巴貝拉表示，喬治克隆尼身兼演員、導演與製片人，不僅擁有耀眼的明星魅力，更是一位兼具創作能量與社會關懷的電影人。他認為，克隆尼多年來始終以熱情與原創精神投入創作，在當代電影史上留下極具代表性的足跡。
巴貝拉回顧，克隆尼並非一夕成名，而是從電視劇和低成本電影的小角色一路累積實力，直到憑經典醫療影集《急診室的春天》走紅全球。這段扎實的歷練，也讓他培養出自然細膩的表演風格，無論飾演什麼角色，都能散發真誠且富有人性的魅力。強調，克隆尼之所以深受觀眾喜愛，不只是因為俊朗外型，而是能讓每個角色都顯得可信、親切且充滿感染力。
除了幕前演出，巴貝拉也盛讚克隆尼轉型導演後，依舊展現對電影品質的高度要求，作品不僅格局宏觀，也經常關注政治、社會與人道議題，充分反映他長年投入公益與公共事務的理念，因此成為當今影壇最具代表性的創作者之一。
克隆尼本身與威尼斯影展淵源深厚，曾多次帶著作品在此首映，他對於獲頒榮耀則表示：「我在威尼斯留下過許多難忘的回憶，這一直都是我最喜歡的影展之一，能夠獲頒終身成就金獅獎，我感到非常榮幸。」接著不改幽默說道，「當然，這多少也代表我老了，不過我很樂意接受！」
第83屆威尼斯影展將於9月2至12日舉行，今年主競賽評審團主席由演而優則導的瑪姬吉倫霍擔任，評審團成員則包括突尼西亞導演考瑟爾班哈尼亞、英國作曲家丹尼爾布隆伯格、義大利電影學者法蘭切斯科卡塞蒂、法國導演札維耶賈諾利、阿富汗電影人莎赫巴努薩達特，以及香港名導杜琪峯。
