Dernière minute
EUIran Asserts Sovereignty Over Strait of Hormuz After Trump's Territorial ClaimFRIncendie aux Hautes Fagnes : Évacuations en cours dans l'est de la BelgiqueDEMehrere Verletzte durch Schüsse auf Universitäts-Campus in VirginiaESTerremoto en Granada: más de 40 movimientos sísmicos en 24 horas y tormentas intensasTRİran ve ABD Arasında Tansiyon Yükseldi: Hürmüz Boğazı'nda Saldırı ve İsrail'in Lübnan'a SaldırısıRUMoroccan Police Use Force Against Migrants at Ceuta BorderCN菲國防部長鐵歐多洛駁斥中國指控 批為烏賊戰術KRSouth Korea's chief trade negotiator dismissed amid U.S. tariff pressureINTLIsraeli airstrikes on southern Lebanon kill 11, including three childrenFRTrump écarte les inquiétudes sur les conditions de vie à bord de l'USS Abraham LincolnEUIran Asserts Sovereignty Over Strait of Hormuz After Trump's Territorial ClaimFRIncendie aux Hautes Fagnes : Évacuations en cours dans l'est de la BelgiqueDEMehrere Verletzte durch Schüsse auf Universitäts-Campus in VirginiaESTerremoto en Granada: más de 40 movimientos sísmicos en 24 horas y tormentas intensasTRİran ve ABD Arasında Tansiyon Yükseldi: Hürmüz Boğazı'nda Saldırı ve İsrail'in Lübnan'a SaldırısıRUMoroccan Police Use Force Against Migrants at Ceuta BorderCN菲國防部長鐵歐多洛駁斥中國指控 批為烏賊戰術KRSouth Korea's chief trade negotiator dismissed amid U.S. tariff pressureINTLIsraeli airstrikes on southern Lebanon kill 11, including three childrenFRTrump écarte les inquiétudes sur les conditions de vie à bord de l'USS Abraham Lincoln
Newsgather
Retour日本製紙八代廠煙囪倒塌釀9死 社長:難預估何時復工
日本製紙八代廠煙囪倒塌釀9死 社長:難預估何時復工
En développement
中央社06/08/2026Business2 min de lectureChina

日本製紙八代廠煙囪倒塌釀9死 社長:難預估何時復工

日本製紙社長瀨邊明今天召開記者會,針對八代廠因地震導致大型煙囪倒塌釀成9死表達哀悼與歉意,並直言難以預估何時復工。

L'essentiel

日本熊本縣日前發生強震,日本製紙位於八代市的工廠因大型煙囪倒塌壓垮辦公室,造成9人罹難。日本製紙社長瀨邊明今天召開記者會致歉,並表示目前難以預估復工時間。

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

熊本縣於7月28日發生規模7.1強震,最大震度達7,造成多處災情與人員傷亡。

Taille de police

(中央社東京5日綜合外電報導)日本製紙位於熊本縣八代市的工廠在上週的熊本地震發生後,大型煙囪倒塌,廠區內9人罹難。日本製紙社長今天在地震過後首度召開記者會說明,並直言難以預估何時復工。

熊本縣7月28日發生規模7.1強震,熊本縣宇城市與冰川町觀測到最大震度7。日本放送協會(NHK)報導,熊本縣的災害對策本部宣布,截至今天上午7時30分,包含待確認的案例在內,共有38人死亡。

「朝日新聞」與「每日新聞」報導,日本製紙八代廠其中一根大型煙囪因為地震而斷掉,而斷落的煙囪壓垮廠區內一處兩層樓高的辦公室,導致協力公司的人員在內,有11人受困,其中9人死亡,其餘2人獲救正在接受治療。

報導指出,日本製紙八代廠是這次熊本地震罹難者最多的現場。

日本製紙社長瀨邊明今天在八代市內召開記者會,並在記者會開頭表示,「由衷慰問所有災眾。也向罹難者致上最深的哀悼之意。引發許多相關人士擔憂,對此由衷致歉」。

「每日新聞」報導,瀨邊明也表示,「事情演變成9人不幸罹難,令人悲痛且不捨。相當嚴正看待此事」。

瀨邊明直言,「難以回答之後的復工預期,會優先啟動調查」;關於地震對業績的影響,瀨邊明僅稱,「正在推動詳細調查」。

地震發生當時,超過400人在八代工廠內工作。廠內共有5根煙囪,地震造成3根分別為高度70公尺、80公尺、110公尺的煙囪受損,其中,80公尺高的煙囪攔腰斷裂並倒塌。

日本製紙今天也在記者會說明,煙囪倒塌後聯絡不上消防單位,透過員工的家屬向消防單位求援。關於救援時間耗時,工廠長山邊義貞說明,「包含自衛隊在內,手動救援相當耗時」。

日本製紙也表示,將成立調查委員會調查煙囪的耐震性。

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • 成立調查委員會調查煙囪耐震性

    Très probable · En quelques semaines

Questions ouvertes

  • 煙囪耐震性調查結果為何?
  • 工廠實際恢復生產的確切時間點?

Sujets liés

This article was originally published by 中央社.

Articles liés

Plus sur ce sujet日本製紙