L'essentiel
韓國聯合新聞通訊社報導，北韓士兵近期越過南北韓陸上分界線，南韓軍方鳴槍示警後北韓士兵返回。這是今年首次有北韓軍方違反軍事分界線並遭南韓鳴槍示警。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
南北韓於1950-1953年的韓戰以停戰協定結束，至今仍嚴格來說處於戰爭狀態。
Taille de police
（中央社首爾16日綜合外電報導）韓國聯合新聞通訊社（韓聯社）今天引述未具名消息人士指出，上週有一批北韓士兵越過南北韓陸上分界線，南韓軍方隨即依據作戰程序鳴槍示警，促使北韓士兵返回己方一側。 路透社引述韓聯社報導，這起事件發生於南北韓非軍事區（DMZ）東部段，數名北韓士兵在巡邏時越過軍事分界線（MDL）。這是今年以來，首度有北韓軍方違反軍事分界線並遭南韓軍方鳴槍示警的通報。 據報導，這群北韓士兵在越過分界線後隨即返回，之後未再有其他異常活動。 設於新加坡的北韓大使館未立即回應路透社的置評請求。 自北韓領導人金正恩於2023年底宣布南北關係為「敵對國家」後，平壤當局便持續加強邊境設施，士兵短暫越過軍事分界線的事件時有所聞。 根據韓聯社報導，北韓軍隊去年曾17度越過軍事分界線。 由於1950至1953年的韓戰是以停戰協定而非和平條約結束，南北韓至今嚴格來說仍處於戰爭狀態。（編譯：蔡佳敏）1150816
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
南北韓邊境將繼續保持高緊張
Probable · En quelques semaines
Questions ouvertes
- 北韓士兵越界原因
Sujets liés
This article was originally published by 中央社.
