Dernière minute
KR신정훈 의원 "전남광주통합특별시에 20조 재정지원 약속 이행하라"RUУкраинские войска атаковали дронами Белгородскую область: один погибший, 22 раненыхARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمTRİsrail'den F-35'lerin Türkiye'ye Verilmesine Karşı ÇıkışCN台风“美莎克”致广西多地受灾 农工党南宁市委会党员捐款捐物驰援灾区KR전북, 상용차 자율주행 기술 물류 서비스 구현…국내 최초 유상 운송 개시CN大樂透頭獎上看5.9億 專家點名4生肖財運旺、揭5大旺財秘訣CN台风“巴威”逼近 长江南京航道处应急救助特勤队严阵以待DEDeutz AG übernimmt Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft für rund 1,6 Milliarden EuroCN台北承德路與士商路口啟用新路型管制 提升車流紓解效率KR신정훈 의원 "전남광주통합특별시에 20조 재정지원 약속 이행하라"RUУкраинские войска атаковали дронами Белгородскую область: один погибший, 22 раненыхARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمTRİsrail'den F-35'lerin Türkiye'ye Verilmesine Karşı ÇıkışCN台风“美莎克”致广西多地受灾 农工党南宁市委会党员捐款捐物驰援灾区KR전북, 상용차 자율주행 기술 물류 서비스 구현…국내 최초 유상 운송 개시CN大樂透頭獎上看5.9億 專家點名4生肖財運旺、揭5大旺財秘訣CN台风“巴威”逼近 长江南京航道处应急救助特勤队严阵以待DEDeutz AG übernimmt Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft für rund 1,6 Milliarden EuroCN台北承德路與士商路口啟用新路型管制 提升車流紓解效率
Newsgather
BackBank of Korea Vows Proactive Efforts to Tame Inflation
Bank of Korea Vows Proactive Efforts to Tame Inflation
En développement
Yonhap News17.06.2026Business3 dk okumaSouth Korea

Bank of Korea Vows Proactive Efforts to Tame Inflation

L'essentiel

  • The Bank of Korea (BOK) will actively work to control inflation until it is confident prices are stabilizing towards its target level, Governor Shin Hyun-song stated.
  • Consumer prices are expected to stay high due to global energy price volatility and rising incomes.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

The Bank of Korea is committed to controlling inflation, which is expected to remain elevated due to global energy price volatility and rising domestic incomes, particularly from the tech sector.

Taille de police

SEOUL, June 17 (Yonhap) -- The Bank of Korea (BOK) will make proactive efforts to tame inflation until it is convinced that inflation is clearly heading toward its target level, its governor said Wednesday.

"Consumer prices are expected to remain elevated for a significant period of time," BOK Gov. Shin Hyun-song made the remark during a press event. "It is expected to take some time for the energy supply chain to return to its pre-Middle East war levels and for global oil prices to stabilize."

Shin noted the fallout from high oil prices will affect not only the energy sector but other products as well, adding that the recovery trend in the South Korean economy will also put upward pressure on prices.

"Following the Middle East war, global oil prices have risen sharply, leading to a more than 20 percent increase in petroleum product prices. This has pushed core inflation into the mid-2 percent range," Shin said.

"The BOK is keenly aware that inflation will place a heavier economic burden on the public," the governor added. "We will make proactive efforts while closely monitoring consumer price trends until we gain confidence that inflation is stabilizing toward the target level."

South Korea's consumer prices rose 3.1 percent in May from a year earlier amid global energy price volatility, marking the fastest growth in 26 months after rising at the same pace in March 2024.

Earlier in the day, the central bank issued a report, noting South Korea is expected to continue facing elevated consumer prices despite the end of the Middle East conflict amid rising incomes following the boom in the technology industry.

The report said consumer prices are expected to "remain elevated for a significant period," noting upward pressures remain despite progress in peace talks between the United States and Iran.

The BOK report noted that while the government has made progress in containing the impact of higher global oil prices on inflation, upward pressure on public service charges is expected to gradually increase.

The recent rise in wages in the technology sector is also expected to affect other industries, eventually leading to additional upward pressure on consumer prices.

The analysis apparently came as South Korean tech firms, including Samsung Electronics Co. and SK hynix Inc., recently rolled out massive bonuses for their employees following record-breaking performances in the memory chip business amid the global artificial intelligence (AI) boom.

In the second half of 2026, the BOK said consumer price inflation is expected to remain around 3 percent, with core inflation, which excludes volatile food and energy prices, standing in the mid-2 percent range.

The BOK noted that rising costs caused by higher crude oil prices and the weak Korean won are expected to affect the prices of products beyond petroleum goods.

The central bank noted that during the energy price volatility caused by the war between Russia and Ukraine, higher crude oil prices had a spillover effect on non-energy products about six months later, with the impact lasting for around a year.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Consumer price inflation to remain around 3% in H2 2026.

    Probable · En quelques mois

  • Core inflation to stay in the mid-2% range.

    Probable · En quelques mois

Questions ouvertes

  • How long will elevated inflation persist?
  • What specific measures will BOK take?
  • Will wage growth spread to other sectors?

Sujets liés

This article was originally published by Yonhap News.

Articles liés

엔비디아 시총, 두 달 만에 1천조 원 증발 후 일부 만회…밸류에이션은 AI 붐 이전 수준
En développement·30 dk önce

엔비디아 시총, 두 달 만에 1천조 원 증발 후 일부 만회…밸류에이션은 AI 붐 이전 수준

엔비디아 시가총액이 약 두 달 만에 1천조 원 넘게 증발했다가 일부 회복했지만, 밸류에이션은 AI 붐 이전 수준으로 낮아졌다. 현재 12개월 선행 PER은 18배로 S&P 500, 나스닥 100보다 낮으며, 이는 실적 전망 악화보다는 메모리 반도체 쏠림 현상 소외 등 복합적 요인 때문으로 분석된다.

연합뉴스
홈플러스, 외주 인력 이탈에 비상 운영…PB 상품 재고 판매로 '연명'
Urgent·29 dk önce

홈플러스, 외주 인력 이탈에 비상 운영…PB 상품 재고 판매로 '연명'

파산 위기에 놓인 홈플러스에서 외주 인력이 이탈하며 매장이 비상 운영 체제에 들어갔다. 납품 중단과 대금 정산 문제로 상품 판매에 어려움을 겪고 있으며, PB 상품 재고 판매와 당일배송 중단 등 영업에 차질을 빚고 있다. 20일까지 운영자금 2천억 원 확보가 실패하면 파산 절차를 밟아야 한다.

연합뉴스
Plus sur ce sujetinflation