Bundestag approves pharmacy reform for expanded services
L'essentiel
- Germany's Bundestag has approved a pharmacy reform allowing pharmacies to offer services like vaccinations, preventative care, and tests.
- The law aims to strengthen pharmacies, especially in rural areas, and will now proceed to the Bundesrat.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
The German Bundestag has passed a reform aimed at strengthening pharmacies, particularly those in rural areas. The law, supported by the CDU, CSU, and SPD, introduces new services for patients and aims to reduce bureaucratic burdens on pharmacies.
Der Bundestag hat einer Reform der Apotheken in Deutschland zugestimmt. Das Gesetz der schwarz-roten Koalition sieht unter anderem vor, dass Patientinnen und Patienten in Apotheken künftig Leistungen wie Impfungen, Vorsorge und Tests bekommen können. Die Reform soll insbesondere den Apothekenbetrieb auf dem Land sichern. CDU, CSU und SPD stimmten für die Reform. Grüne und AfD votierten dagegen, die Linksfraktion enthielt sich. Das Gesetz muss noch in den Bundesrat.
Die Apotheken sollten als »feste Säule für eine niedrigschwellige und flächendeckende Gesundheitsversorgung der Menschen« gestärkt werden, sagte Bundesgesundheitsministerin Nina Warken (CDU). Um die Versorgung sicherstellen zu können, müssten die Aufgaben auf mehr Schultern verteilt werden. »Apotheken spielen dabei eine zentrale Rolle«, sagte Warken.
Impfungen mit Totimpfstoffen
Konkret sollen Apotheken unter anderem neue Leistungen zur Vorbeugung und Früherkennung anbieten können, beispielsweise für Herzkreislauferkrankungen oder Diabetes. Neben Impfungen gegen Grippe und Corona sollen alle Schutzimpfungen mit Totimpfstoffen angeboten werden können, etwa gegen Tetanus oder FSME. Wie bei Coronatests während der Pandemie sollen Schnelltests zu bestimmten Erregern möglich sein.
Patientinnen und Patienten mit chronischen Erkrankungen sollen künftig verschreibungspflichtige Medikamente in der Apotheke erhalten, ohne jedes Mal ein ärztliches Rezept vorlegen zu müssen. Zudem sollen Apotheken verschreibungspflichtige Medikamente bei »akuten, unkomplizierten Formen« bestimmter Erkrankungen ohne Verschreibung abgeben dürfen.
Höhere Notdienstpauschale zur finanziellen Stärkung
Erlaubt werden sollen nach vorheriger ärztlicher Schulung auch Blutentnahmen zu diagnostischen Zwecken aus der Vene, etwa um Medikamentenwirkungen zu kontrollieren. Allerdings soll diese Regelung nur bei Patienten ab 18 Jahren gelten.
Die Reform sieht außerdem vor, Apotheken von Bürokratie zu entlasten und ihre wirtschaftliche Situation zu stärken. Dies soll insbesondere die Versorgung im ländlichen Raum sicherstellen, etwa durch eine Erhöhung der Notdienstpauschale sowie einen Zuschuss für Teilnotdienste.
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
The Bundesrat will approve the pharmacy reform.
Probable · En quelques semaines
Rural pharmacies will experience improved financial stability.
Probable · Moyen terme
Patients will utilize the new pharmacy services, such as vaccinations and tests.
Probable · Moyen terme
Questions ouvertes
- What specific timeline is set for the implementation of these new services?
- How will the increased services impact the workload and staffing needs of pharmacies?
- What are the exact criteria for pharmacies to receive subsidies for part-time emergency services?
- What will be the precise scope and limitations of the new prescription-free medication dispensing rules?


