L'essentiel
一名57歲美國籍女性遊客在阿塱壹古道疑因熱衰竭，身體虛弱無法自行下山。海巡署獲報後，派遣沙灘車與消防人員協力救援，將遊客送醫，遊客暫無生命危險。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
一名57歲美國籍女性遊客在阿塱壹古道發生熱衰竭，因身體虛弱無法自行下山，海巡署與消防人員協力救援。
Taille de police
阿塱壹古道1名美國籍57歲女性遊客有熱衰竭情形，海巡署派出沙灘車協力救援。（記者黃明堂翻攝）
海巡署東部分署第一三岸巡隊大武安檢所今天下午接獲台東縣消防局大武大隊大武消防分隊通報，阿塱壹古道1名美國籍57歲女性遊客有熱衰竭情形，暫無生命危險，但因身體虛弱、無法自行下山，海巡署派員與消防人員協力救援。
第一三岸巡隊大武安檢所表示，接獲通報後，隨即派遣3車4人、駕駛沙灘車前往通報地點救援，現場由消防人員初步檢視傷者意識清楚，可自行行走，並由消防人員背負下山，但觀音鼻岸際步道多為沙灘地形，行走不易，海巡人員遂利用沙灘車接駁患者至阿塱壹古道入口處，再由救護車後送至台東縣大武鄉衛生所就醫。
第一三岸巡隊表示，阿塱壹古道沿途多為礫石及礁岩地形，山坡道顛簸、不易行走，體能上有不小的負荷，加上天氣炎熱，應注意自身體能狀況。海巡同仁除做好維護海岸、救生救難等本務工作外，為民服務亦是海巡署服務宗旨之一，提醒民眾若有任何需要援助情事，可撥打海巡署「118」服務專線。
阿塱壹古道1名美國籍57歲女性遊客有熱衰竭情形，海巡署派出沙灘車協力救援。（記者黃明堂翻攝）
Sujets liés
This article was originally published by 自由时报.
