L'essentiel
美國前總統川普日前在社群媒體發文，嘲諷義大利總理梅洛尼，引發兩人外交齟齬。義大利政府決定不再回應川普的攻擊言論，矢言維持與美國的雙邊關係，並將在北約峰會上「帶著微笑」應對川普。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
美國前總統川普日前在社群媒體發文嘲諷義大利總理梅洛尼，引發兩人外交齟齬。此前，川普曾聲稱梅洛尼在G7峰會上「乞求」合照，但遭梅洛尼否認。
美國總統川普日前再度發文，譏諷義大利總理梅洛尼（Giorgia Meloni），升高兩人的外交齟齬後，羅馬政府選擇降溫處理。義大利官員表示，不會再回應川普針對梅洛尼的攻擊言論，並矢言保護義國與美國的雙邊關係。
路透7日報導，梅洛尼一度被視為與川普關係密切的盟友，但是自上月川普在義大利電視媒體「第7頻道」（La7）訪問中宣稱，梅洛尼在法國舉行的七大工業國集團（G7）峰會上「乞求」與他合照後，兩人關係已現破裂。梅洛尼否認「乞求」合照之說，稱是川普捏造。
就在兩人即將出席7日、8日在土耳其首都安卡拉舉行的北大西洋公約組織（NATO）峰會之際，川普顯然又重新引燃爭議：他日前在自家社群平台，發出一張梅洛尼仰望著他的圖片，附上「需要限制令」字樣。這則貼文引發外界關注，梅洛尼會有何反應，是否在北約峰會上升高盟邦間的緊張關係。
義大利外交部長塔加尼（Antonio Tajani）接受「新聞報」（La Stampa）訪問時表示，羅馬不打算上鉤，並且不論美國是誰當總統，義國都希望維持良好關係。他說：「川普不說自明，我們有一位愛挑起對方反應、尤其在社群媒體上這麼做的美國總統，我們已經決定停止回應這些言論」。
其他義大利政府高層，包括國防部長克羅塞托（Guido Crosetto），被問到可能的回應時，也表達類似論調。梅洛尼辦公室則拒絕評論她在安卡拉峰會上，與川普碰面時會如何互動。
不過根據一名接近梅洛尼的消息人士說法，梅洛尼不會冷落川普，她知道如何處理這類情況，屆時會「帶著微笑」和川普打招呼。
Questions ouvertes
- 川普是否會進一步回應義大利的冷處理？
- 梅洛尼在北約峰會上將如何具體應對川普？
