Dernière minute
BRMenino com doença genética rara perde visão e busca ajuda: 'Tinha muitos sonhos', diz mãeFRIsraël : la colonisation s'accélère en Cisjordanie sous le gouvernement NetanyahuCNAI浪潮推高存储芯片价格,苹果微软等巨头纷纷提价CN黑金褪尽绿意生 煤城鹤岗蝶变全国“宝藏小城”ARروسيا تتهم أوكرانيا بالتعتيم على خسائرها البشرية ورفض استلام جثث قتلاهاCN巴基斯坦大壩工程檢查哨遇襲 9名員警喪生ARروسيا تعرض محرك طائرات جديد بقوة تصل إلى 877 حصانًاKR중국 해경, 센카쿠 열도 인근 日 어선 퇴거 조치…영유권 갈등 고조RUEuropean Officials Don't Expect New Russia Sanctions or Kiev Aid from TrumpIN'सतलुज' को ओटीटी से हटाए जाने पर सोशल मीडिया पर गुस्सा, अभिव्यक्ति की आज़ादी पर सवालBRMenino com doença genética rara perde visão e busca ajuda: 'Tinha muitos sonhos', diz mãeFRIsraël : la colonisation s'accélère en Cisjordanie sous le gouvernement NetanyahuCNAI浪潮推高存储芯片价格,苹果微软等巨头纷纷提价CN黑金褪尽绿意生 煤城鹤岗蝶变全国“宝藏小城”ARروسيا تتهم أوكرانيا بالتعتيم على خسائرها البشرية ورفض استلام جثث قتلاهاCN巴基斯坦大壩工程檢查哨遇襲 9名員警喪生ARروسيا تعرض محرك طائرات جديد بقوة تصل إلى 877 حصانًاKR중국 해경, 센카쿠 열도 인근 日 어선 퇴거 조치…영유권 갈등 고조RUEuropean Officials Don't Expect New Russia Sanctions or Kiev Aid from TrumpIN'सतलुज' को ओटीटी से हटाए जाने पर सोशल मीडिया पर गुस्सा, अभिव्यक्ति की आज़ादी पर सवाल
Newsgather
BackChepstow's Wye Bridge Partially Reopens to Pedestrians and Cyclists, but Temperature Restrictions Apply
Chepstow's Wye Bridge Partially Reopens to Pedestrians and Cyclists, but Temperature Restrictions Apply
En développement
BBC UK News20.06.2026Monde4 dk okumaUnited Kingdom

Chepstow's Wye Bridge Partially Reopens to Pedestrians and Cyclists, but Temperature Restrictions Apply

L'essentiel

  • The historic Wye Bridge, linking Wales and England, has partially reopened to pedestrians and cyclists after being closed for months due to structural cracks.
  • However, it will close again if temperatures exceed 30°C or fall below -3°C, and further deterioration could also lead to closure.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

The 210-year-old Wye Bridge, a Grade I listed structure, has been closed to vehicles since October and to pedestrians since March due to discovered cracks. Its partial reopening is conditional on temperature and ongoing structural monitoring.

Taille de police

An "iconic" 210-year-old bridge linking Wales and England has partially reopened, but will have to close again if the weather gets too hot or cold.

Chepstow's Grade I listed Wye Bridge has been closed to vehicles since October after cracks were discovered in its structural beams, with no timeline given for it to reopen for cars.

It also closed to pedestrians in March, with people on both sides of the border - in Gloucestershire and Monmouthshire - expressing their frustration.

It reopened to pedestrians and cyclists ahead of the weekend, although specialist engineers have advised it should close again in "extreme temperatures".

Specifically, if temperatures rise above 30°C or fall below -3°C because of the structure's "sensitivity to temperature changes and load", according to Monmouthshire council.

It comes as a heatwave is predicted to hit Europe this weekend, with temperatures in Chepstow forecast to get to 28°C on Sunday and 29°C Monday.

The local authority said the bridge would be kept under close review, and may also close again if further deterioration of its cast iron girders is identified.

"It's very difficult to repair, but at the same time, it's quite iconic, and a very old, ornate structure that's a huge part of the county's cross-border history," said councillor Peter Strong.

"Having it opened for pedestrians is something we would very much want to achieve, but obviously all issues around safety have to be taken into account."

With the bridge closed, motorists wanting to get between England and Wales are having to take a five-minute detour to use the larger Wye Bridge on the A48 - a crossing that opened in 1988.

But the role the old structure plays locally is more complex - it literally provides a bridge between the mixed, Welsh-English identities of those that live either side.

"In England, there's Tutshill and Sedbury [on the England side of the bridge] - but Sedbury Surgery and Tutshill GP are part of the Welsh NHS," said local councillor Armand Watts.

"They have Welsh Water, run by Wales, an NP16 [Newport, south Wales] postcode. People there feel part of Wales, not all of them, but they appreciate the services and can go to school in Wales."

Before the Severn Bridge opened in 1966, the Old Wye Bridge was the only structure allowing south Walians to cross into England by car.

It is also the world's oldest five-arch cast iron bridge.

These days it plays an important role for locals, who work, shop and attend schools on either side of the bridge.

Being part of the Welsh or English education systems is just part of the picture, as Watts adds: "There were different rules during Covid [on the Wales and England sides].

"You look at Belgium, France, cross-border towns, there are always strange anomalies. Chepstow is full of them."

He hopes the bridge will be able to open for cars once again.

But, if not to all, Watts thinks weight regulations or restrictions could allow locals to use it while restricting larger vehicles like HGVs.

"There's a lot of frustration [around the closure] from the community, even the tourists that go to Chepstow Castle," he said.

"They see the beautiful bridge, that links England and Wales, and walk half way to take a selfie with the castle behind."

But some residents, including Amy Ryan, are in favour of the Old Wye Bridge remaining shut to vehicles.

She described it now being "beautifully quiet in the mornings and evenings", adding: "I personally am delighted the bridge remains closed.

"The bridge being used aggressively during rush hour massively impacts residents here with noise and pollution.

"Also weight limits are ignored and heavy goods vehicles were constantly using the bridge and coming past my property which is 159 years old and would literally shake."

The bridge spans 34 metres (112ft) across the Wye.

It was built by John Urpeth Rastrick in 1816, costing about £17,850 to construct - which is approximately £2.2m today.

Its closure has caused problems for people both sides of the border.

A business owner in Gloucestershire has now moved despite her "stunning" location at the end of the bridge, while chairman of Tidenham Parish Council Clive Russell described it as "an extraordinarily big issue".

Work began on Tuesday to allow pedestrians to use the pavement and a one metre section of the carriageway between Chepstow and Tutshill is now open.

This decision follows a report from specialist engineers which confirmed that, with ongoing digital monitoring, the bridge could be reopened for walkers, while further structural checks are carried out.

"We recognise how valued this crossing is for residents and visitors, and while further detailed checks continue, we will keep the bridge under close review and take any necessary action to protect those using it."

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Bridge closure during predicted heatwave and potential future extreme temperatures.

    Probable · En quelques jours

Questions ouvertes

  • When will the bridge fully reopen to vehicles?
  • What are the long-term repair plans for the bridge?
  • What is the extent of the cast iron girder deterioration?

Sujets liés

This article was originally published by BBC UK News.

Articles liés

Plus sur ce sujetWye Bridge