Companhia Nacional da Ópera de Pequim se apresenta pela primeira vez em Salvador

A Companhia Nacional da Ópera de Pequim se apresenta pela primeira vez em Salvador, neste sábado (23), e apresenta ao público soteropolitano o espetáculo "A Lenda da Serpente Branca". O espetáculo será encenado na Concha Acústica do Teatro Castro Alves (TCA), às 19h, e é parte das ações do Ano Cultural Brasil-China 2026 — período comemorativo estabelecido para celebrar a relação entre os dois países.

Ao g1, Wang Yong, presidente da companhia chinesa, disse que a peça é uma ponte para que brasileiros e chineses se conheçam melhor. Ele aponta que, apesar das diferenças culturais, os dois países têm muito em comum.

"Apesar de nossas culturas serem muito diferentes, nossa busca pela verdade, bondade e beleza — além do sincero sentimento de superar obstáculos por amor — é o mesmo".

A apresentação nas cidades brasileiras chegou com um grupo completo de artistas, formado por 45 pessoas. Ansiosos para as trocas com os baianos, os atores da companhia buscaram se conectar com o público e os artistas locais desde que chegaram a Salvador, na quarta-feira (21).

Ópera de Pequim é apresentada em Salvador pela 1ª vez e grupo celebra intercâmbio cultural — Foto: Divulgação

Além de participarem de um workshop, no qual introduziram ao público características tradicionais da Ópera de Pequim, o grupo se encontrou com o bloco afro Ilê Aiyê na sexta-feira (22). O momento inédito de troca artística é parte de um momento mútuo de reconhecimento da força e beleza das expressões culturais dos dois países.

"Nossos artistas estão muito animados e cheios de antecipação sobre a performance em Salvador. Nós esperamos que as pessoas da cidade apreciem a Ópera de Pequim e esperamos criar algo especial por meio da nossa troca com os artistas [da cidade]", aponta Wang Yong.

Para Steffen Duaelsberg, diretor-executivo da Dellarte Produções, responsável por trazer a Companhia Nacional da Ópera de Pequim, o momento é de criar memórias e deixar legados.

"No fundo, essas apresentações são um estopim. O que fica são esses legados de encontros e trocas de informação que a gente está querendo fazer de forma bastante contundente com a cultura baiana".

Ópera de Pequim é apresentada em Salvador pela 1ª vez e grupo celebra intercâmbio cultural — Foto: Camila Anjos

A Lenda da Serpente Branca

A Lenda da Serpente Branca é uma das histórias mais tradicionais da China e a apresentação do mito é reconhecida pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.

A Ópera de Pequim é considerada um dos pilares da tradição teatral chinesa. O espetáculo conta a história do espírito de uma serpente branca milenar que se transforma em uma mulher chamada Bai Suzhen e se apaixona por um estudante, o Xu Xian.

Bai Suzhen, interpretada pela atriz Fu Jia, e Xu Xian, vivido pelo ator Zhang Bing durante apresentação da Ópera de Pequim. — Foto: Divulgação

A narrativa acompanha os percalços do amor entre os dois, atravessado por batalhas épicas e recheadO de deuses, demônios e espíritos, como a Serpente Verde, Xiaoqing. Além disso, o casal é desaprovado pelo monge Fahai, que vê a união como uma violação das leis naturais e tenta destruir Bai Suzhen.

"Ela enfrenta provações de vida e morte quando sua verdadeira forma é revelada durante o Festival do Barco Dragão e quando o monge Fahai interfere. No final, o casal se reencontra na Ponte Quebrada, resolve seus mal-entendidos por meio do amor verdadeiro e reconstrói seu lar", conta Wang Yong.

A lenda ganhou elementos ao longo dos anos, a depender da forma como era contada em diferentes partes do país e da passagem pelas dinastias.

Devido a essas mudanças, a apresentação carrega uma série de simbolismos que compõem as camadas da lenda. Por exemplo, Bai Suzhen, a mulher-serpente, é sempre representada por uma mulher vestida de branco, conforme a versão da lenda contada na Dinastia Tang (618–907 d.C.), enquanto a Serpente Verde é uma mulher vestida de azul-esverdeado.

Ópera de Pequim chega a Salvador pela primeira vez. — Foto: Divulgação

A força da lenda se espalhou para além do teatro e ganhou também adaptações no universo cinematográfico. Agora, a história atravessa milhares de quilômetros de distância até a Bahia, promovendo um encontro de culturas.

"Nem mesmo a imensidão do Oceano Pacífico pode impedir uma amizade sincera. A valorização e a compreensão das culturas uns dos outros certamente aprofundarão a amizade entre nossos povos, e continuaremos a cultivar esse laço que transcende montanhas e mares", acrescentou.

LEIA MAIS:

Veja mais notícias do estado no g1 Bahia.

Assista aos vídeos do g1 e TV Bahia 💻

Ops!