Dernière minute
INIran's President Criticizes US Foreign Policy, Compares World Cup Hosting to "Bullying"TRUsta Oyuncu Ruhsar Gültekin'den Acı Haber: Beyin Kanaması GeçirdiCN荷莫茲海峽船隻遇襲,至少4艘油輪與天然氣運輸船折返CN陸委會痛批國台辦美化暴力:將台灣人當傻子CN印尼5月出現16.1億美元貿易逆差 結束72個月順差紀錄INUS charges Indian gangsters Bishnoi, Brar in Hardeep Singh Nijjar murderTROpenAI, GPT-5.6'yı Tanıtıyor: Ulusal Güvenlik Endişeleri ve Yapay Zeka YarışıCN哈尔滨机场上半年出入境旅客超32万,免签旅客增幅近六成INTLGerman town of Hamelin overrun by real rats, mirroring fairy talePLMieszkańcy Zgierza protestują przeciwko drastycznym podwyżkom czynszówINIran's President Criticizes US Foreign Policy, Compares World Cup Hosting to "Bullying"TRUsta Oyuncu Ruhsar Gültekin'den Acı Haber: Beyin Kanaması GeçirdiCN荷莫茲海峽船隻遇襲,至少4艘油輪與天然氣運輸船折返CN陸委會痛批國台辦美化暴力:將台灣人當傻子CN印尼5月出現16.1億美元貿易逆差 結束72個月順差紀錄INUS charges Indian gangsters Bishnoi, Brar in Hardeep Singh Nijjar murderTROpenAI, GPT-5.6'yı Tanıtıyor: Ulusal Güvenlik Endişeleri ve Yapay Zeka YarışıCN哈尔滨机场上半年出入境旅客超32万,免签旅客增幅近六成INTLGerman town of Hamelin overrun by real rats, mirroring fairy talePLMieszkańcy Zgierza protestują przeciwko drastycznym podwyżkom czynszów
Newsgather
BackCows Disrupt Thousands of Train Passengers on Britain's Busiest Railway Line
Cows Disrupt Thousands of Train Passengers on Britain's Busiest Railway Line
En développement
Guardian Business30.06.2026Monde1 dk okumaUnited Kingdom

Cows Disrupt Thousands of Train Passengers on Britain's Busiest Railway Line

L'essentiel

  • A herd of cows caused major travel disruptions on Britain's busiest intercity railway line, the west coast mainline in Staffordshire.
  • Thousands of train passengers faced cancellations and delays on Tuesday, affecting services between London and Manchester, and London and Scotland for over three hours.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

A herd of cows blocked Britain's busiest intercity railway line, causing significant delays and cancellations for thousands of passengers. Railway staff struggled to locate the farmer responsible for moving the animals.

Taille de police

A herd of cows has disrupted travel for thousands of train passengers after wandering on to Britain’s busiest intercity railway line.

Trains between London and Manchester were among those cancelled, with delays and disruptions affecting multiple train services on Tuesday after the errant cows blocked the west coast mainline in Staffordshire for more than three hours.

The cow incursion, which occurred shortly before 9am, was expected to affect services until 4pm, with delays and cancellations for Avanti West Coast and Lumo services between London Euston and Scotland, as well as London Northwestern and West Midlands trains.

Tickets are being accepted on certain alternative routes.

The incident blocked the line between London and Manchester a day after the prime minister-apparent, Andy Burnham, announced plans for No 10 operations split between the two cities – undeterred by his late arrival in Westminster last week on another delayed Avanti train, in a separate, non-cow incident.

According to the Press Association, railway staff had difficulties contacting the farmer responsible for the animals to move them off the track.

Burnham has called for the UK to be “able to take greater public control” of transport, but it is unclear if this is the kind of control he had in mind.

Questions ouvertes

  • What action will be taken against the farmer?
  • Will transport control plans be affected?

Sujets liés

This article was originally published by Guardian Business.

Articles liés

Plus sur ce sujetcows