L'essentiel
國際足球總會（FIFA）宣布暫緩執行美國隊前鋒巴洛根1場禁賽處分，使他得以在世界盃16強賽對陣比利時時上場。巴洛根先前在對波士尼亞比賽中因紅牌被禁賽。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
美國隊前鋒巴洛根在對波士尼亞的比賽中因紅牌被禁賽一場，國際足球總會今天宣布暫緩執行此處分，進入為期一年的觀察期。
Taille de police
國際足球總會今天宣布，暫緩執行美國主力巴洛根1場禁賽處分，使得這位前鋒可以在美國對陣比利時的世界盃16強賽中上場。
美聯社報導，巴洛根（Folarin Balogun）目前以3球在美國隊射手榜中領先。美國以2比0擊敗波士尼亞與赫塞哥維納的32強賽中，他因踩到對方球員穆哈雷莫維奇（Tarik Muharemović）右腳踝而被判紅牌出場。
國際足球總會（FIFA）今天宣布：「禁賽處罰暫緩執行，進入為期一年的觀察期。如果巴洛根在觀察期內再犯性質與嚴重程度相似的違規行為，將撤銷暫緩執行並且執行原處分，此舉不影響針對新違規行為的任何追加處分。」
美國足球協會（United States Soccer Federation）表示，今天將不會安排巴洛根就此置評。
主辦國之一的美國力拚自從2002年以來再闖8強。美國分別於2010年對迦納、2014年對比利時、2022年對荷蘭時落敗，止步16強；2006年未晉級淘汰賽，2018年則未能取得會內賽資格。（編譯：何宏儒）
Questions ouvertes
- 巴洛根是否會對此置評？
- 美國隊在世界盃的表現如何？
Sujets liés
This article was originally published by 自由时报.
