روسيا تستدعي رئيس البعثة التشيكية احتجاجًا على توقيف مطران
L'essentiel
روسيا تستدعي رئيس البعثة التشيكية في موسكو للاحتجاج على توقيف مطران روسي في التشيك بتهمة حيازة مخدرات، وتصف الحادث بأنه استفزاز متعمد واتهامات ملفقة.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
Russia's Foreign Ministry announced it will summon the Czech ambassador to Moscow to protest the arrest of a Russian bishop in the Czech Republic. The bishop, Ilarion, was detained on May 24th in Karlovy Vary on drug possession charges, which Russia claims are fabricated.
وقالت المتحدثة باسم الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا اليوم الاثنين، إن الوزارة "ستستدعي في القريب العاجل رئيس البعثة التشيكية في موسكو إلى مقرها، حيث سيبلغ باحتجاج شديد اللهجة على الإجراء التعسفي غير المقبول من جانب السلطات التشيكية".
وأكدت زاخاروفا أن السفارة الروسية في براغ ستواصل تقديم كل المساعدة اللازمة للمطران إيلاريون أحد كبار أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
وأوضحت زاخاروفا أن المطران إيلاريون احتجز في 24 مايو الجاري في مدينة كارلوفي فاري التشيكية بناء على اتهامات ملفقة، مشيرة إلى أنه كان قد عين سابقا للخدمة في كنيسة الرسولين بطرس وبولس في المدينة.
وأضافت: "نعتبر هذا الحادث استفزازا متعمدا ومدبرا بشكل مسبق، يهدف إلى تشويه سمعة المطران إيلاريون نفسه، ومن خلاله تشويه سمعة الكنيسة الأرثوذكسية عموما والتي تتعرض في الآونة الأخيرة لهجمات داخل التشيك".
وطالبت المتحدثة باسم الخارجية الروسية بالإفراج الفوري وغير المشروط عن المطران إيلاريون، وإنهاء التحقيقات الملفقة بحقه.
وأشارت زاخاروفا، إلى أن سيارتين تابعتين للشرطة التشيكية أوقفتا السيارة التي كان يستقلها المطران، وأجرت الشرطة تفتيشا من دون تصوير أو تسجيل فيديو ومن دون حضور شهود، وبعد ذلك زعمت العثور على مادة غير محددة داخل صندوق السيارة.
وبينت أن الشرطة أجرت لاحقا تفتيشا شخصيا للمطران وسائقه في مركز الشرطة، إلى جانب اختبار للكشف عن وجود مواد مخدرة في الجسم، وكانت نتيجته سلبية.
وأكدت زاخاروفا أن السفارة الروسية في التشيك ستواصل متابعة القضية وتقديم الدعم اللازم للمطران إيلاريون.
وكانت الشرطة التشيكية قد اعتقلت أمس الأحد، المطران إيلاريون أحد كبار أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية فور خروجه من كنيسة القديسين بطرس وبولس في مدينة كارلوفي فاري في التشيك، بتهمة "حيازة مخدرات".
من جهته، نفى المطران إيلاريون بشكل قاطع أي صلة له بالمخدرات ووصف الحادث بأنه استفزاز متعمد، قائلا: "ليس لي أي صلة بالاتجار بالمخدرات ولا علاقة لي بأي شيء من هذا القبيل. مجرد افتراض ذلك بالنسبة لي بصفتي رجل دين، افتراء وتدليس ضدي".
وأشار محامي المطران إلى أن الشرطة اقتادته إلى محطة وقود قريبة وأهملت تفتيش حقائبه الشخصية، وركّزت على صندوق السيارة.
وطالب الدفاع بالحصول على جميع تسجيلات الفيديو المرتبطة بعملية التوقيف والتفتيش والمصادرة، وإتاحة فحص مستقل للمواد المضبوطة وحاوياتها وبصمات الأصابع وعينات الحمض النووي.
وأفاد بيان صدر عن جهة الدفاع بأن المطران تعرّض لضغوط كبيرة في الآونة الأخيرة، وتلقى تهديدات متكررة من جهات مجهولة.
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
Russia will lodge a formal diplomatic protest with the Czech Republic.
Très probable · En quelques jours
Bishop Ilarion will be released unconditionally.
Possible · En quelques semaines
The incident will lead to a deterioration of diplomatic relations between Russia and the Czech Republic.
Probable · Moyen terme
Questions ouvertes
- What specific substance was allegedly found in the car?
- What are the exact procedures that were followed during the search and arrest?
- What is the basis for the claim that the charges are fabricated?
- Are there any previous incidents or ongoing tensions that might have led to this event?
