L'essentiel
古巴電網營運商表示，全國電網於當地時間6日中午全面癱瘓，導致約1000萬人受停電影響。國營聯合電力公司正在調查原因，此事件加劇了古巴長期以來因經濟危機和美國制裁導致的電力供應不穩問題。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
古巴長期面臨經濟危機，加上美國的石油封鎖，導致電力供應不穩，民眾飽受輪流停電之苦。
Taille de police
（中央社哈瓦那6日綜合外電報導）古巴電網營運商指出，全國電網今天中午全面癱瘓，導致這個加勒比海島國約1000萬人陷入停電。
路透社報導，國營聯合電力公司（Union Electrica de Cuba, UNE）指出，正在調查全國大規模停電的原因。
過去數個月以來，古巴飽受長達數小時，甚至近來長達數日的停電之苦，部分原因與電網老舊及美國實施石油封鎖、切斷這個島國燃料供應有關。
這起全國性停電對於早已飽受輪流停電影響、在炎熱的加勒比海夏季期間無法正常工作和安眠的古巴民眾來說，無疑更是雪上加霜。
在長達數年經濟危機期間，古巴一直難以維持穩定電力供應。尤其在美國總統川普升高壓力之下，共產黨統治的古巴政府如今面臨前所未有困境。
今天電網癱瘓時，近2/3國土早已處於停電狀態。（編譯：何宏儒）1150707
Questions ouvertes
- 全國停電的具體原因為何？
- 何時能恢復電力供應？
Sujets liés
This article was originally published by 中央社.
