時事通信5 sa öncePolitique1 dk okumaJapan

英首相の防衛投資計画、４７億ポンドが未調達＝後任に負担か

L'essentiel

英国のスターマー首相が発表した防衛投資計画で、追加支出１５０億ポンドのうち４７億ポンドが未調達であることが判明。後任首相が増税などで調達する必要に迫られる見通しで、有力後任候補の陣営は反発している。

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

英国のスターマー首相が発表した防衛投資計画において、追加支出予定額の一部が未調達であることが明らかになった。これは、首相が退任を控える中での重要な案件である。

Taille de police

【ロンドン時事】スターマー英首相が６月３０日発表した防衛投資計画で、政府が国防予算として追加支出する１５０億ポンド（約３兆２３００億円）のうち、４７億ポンド（約１兆円）が未調達であることが明らかになった。長期の国防支出額を示す同計画は近く退任する首相の最後の重要案件の一つ。だが、「予算のブラックホール」（英メディア）を託される見通しの有力後任候補のバーナム議員陣営は激怒しているという。

首相は３０日、総額３０００億ポンド（約６４兆６０００億円）近くになる防衛投資計画を大々的に発表した。しかし、計画とは別に同日出された政府声明は「複数省庁の予算を再配分して１０３億ポンド（２兆２０００億円）が現在特定されており、残る４７億ポンドは（秋の）今年度予算で確認される」と記載。首相は来月にも退任する運びで、不足分は後任が増税や歳出削減などで調達せざるを得なくなる。