Dernière minute
CN广西多地遭遇强降雨 65条河流超警戒水位ARإنفانتينو يحتفي بمنتخب مصر بعد التأهل لكأس العالمAUMelbourne Football Club Calls for Investigation After Player's Critical InjuryESEspaña se prepara para una ola de calor que podría durar hasta el juevesCN英格兰3:2险胜墨西哥晋级世界杯八强 将战挪威JPサッカーW杯、ノルウェーがブラジル撃破で初の8強入り ハーランド2発ARحارس النرويج نيلاند بطلًا في مواجهة البرازيل بعد تصديه لركلة جزاءCN東元股價帶量勁揚 董事長:AI資料中心今年營收比重拚30%CN國民黨議員參選人佀廣洋鞠躬道歉 澄清霸凌與簽賭指控CN雄獅攜手阿聯酋航空推歐洲機票優惠 搶攻下半年旅遊商機CN广西多地遭遇强降雨 65条河流超警戒水位ARإنفانتينو يحتفي بمنتخب مصر بعد التأهل لكأس العالمAUMelbourne Football Club Calls for Investigation After Player's Critical InjuryESEspaña se prepara para una ola de calor que podría durar hasta el juevesCN英格兰3:2险胜墨西哥晋级世界杯八强 将战挪威JPサッカーW杯、ノルウェーがブラジル撃破で初の8強入り ハーランド2発ARحارس النرويج نيلاند بطلًا في مواجهة البرازيل بعد تصديه لركلة جزاءCN東元股價帶量勁揚 董事長:AI資料中心今年營收比重拚30%CN國民黨議員參選人佀廣洋鞠躬道歉 澄清霸凌與簽賭指控CN雄獅攜手阿聯酋航空推歐洲機票優惠 搶攻下半年旅遊商機
Newsgather
Back«Я в Европу не поеду». Новая система учета приезжающих в ЕС приводит к хаосу, утверждают авиакомпании и туристы
«Я в Европу не поеду». Новая система учета приезжающих в ЕС приводит к хаосу, утверждают авиакомпании и туристы
En développement
BBC Русская служба3 g öncePolitique3 dk okumaRussia

«Я в Европу не поеду». Новая система учета приезжающих в ЕС приводит к хаосу, утверждают авиакомпании и туристы

L'essentiel

  • Новая система контроля въезда-выезда (EES) Евросоюза, полноценно функционирующая с апреля, вызывает массовые задержки и хаос, по утверждениям аэропортов и авиакомпаний.
  • Технические проблемы и различия в национальных системах приводят к длительному ожиданию на паспортном контроле, заставляя некоторых пассажиров опаздывать на рейсы.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Евросоюз ввел новую систему контроля въезда-выезда (EES), требующую регистрации биометрических данных от путешественников из стран, не входящих в ЕС, при въезде в большинство европейских стран.

Taille de police

Введенная в действие в Евросоюзе новая система контроля въезда-выезда (EES) не работает и приводит к массовым задержкам, утверждают аэропорты и авиакомпании. Европейская комиссия говорит о готовности оказать дополнительную поддержку.

В соответствии с новыми правилами EES путешественники из стран, не входящих в Евросоюз, должны регистрировать биометрические данные при въезде в большинство европейских стран, которые затем проверяются при выезде.

Система EES призвана модернизировать систему пограничного контроля ЕС, сделав ее более безопасной и в итоге облегчив путешествия. Она полноценно функционирует с апреля.

Хотя в некоторых местах система работает без сбоев, регулярно поступают сообщения о длительном ожидании на паспортном контроле, особенно в часы пик.

Некоторые пассажиры говорят, что опоздали на рейсы домой из-за задержек в очередях.

Технические проблемы

Технические проблемы не позволили запустить EES в Великобритании в порту Дувра, где проводятся пограничные проверки для въезда во Францию.

Новая зона обработки данных оснащена 84 киосками для сбора отпечатков пальцев и фотографий, но в настоящее время она не используется, поскольку технологическое оборудование киосков — за которое отвечают французские власти — не удается запустить.

Руководитель берлинского аэропорта Алетта фон Массенбах заявила, что граждане стран, не входящих в ЕС, прибывающие в столицу Германии, вынуждены стоять в очереди до двух часов из-за новой системы.

Фон Массенбах отметила, что одной из проблем является то, что страны ЕС используют разные системы. «В каждом государстве-члене существует огромное количество подсистем, — сказала она в интервью Би-би-си. — Мы видим, что такая сложность не способствует беспрепятственному прохождению пограничного контроля».

Фон Массенбах сообщила, что в среду в Брюсселе состоялась «встреча на очень высоком уровне», «и мы видим, что теперь они начинают понимать: эта ситуация невыносима, она невыносима в течение всего лета».

Стив Хипи, генеральный директор бюджетной авиакомпании Jet2, заявил, что его компания считает «продолжение проведения такой политики совершенно непонятным — когда она явно не была реализована надежным образом».

Он отметил, что разрешение приостановить проверки в рамках EES там, где системы не готовы, «приведет к значительному улучшению качества обслуживания отдыхающих».

Лоббистская группа аэропортов ACI Europe направила письмо президенту Европейской комиссии Урсуле фон дер Ляйен, заявив, что время ожидания на пограничном контроле в часы пиковой загрузки достигает пяти часов и ситуация может ухудшиться по мере приближения самого оживленного периода года.

Представитель Еврокомиссии заявил, что «предпринимаются все усилия, чтобы ограничить влияние [системы EES] на путешественников из-за пределов ЕС».

«Большинство аппаратов были неисправны»

Британка Энн Робинсон из Данбартона знакома с системой EES и ее особенностями не понаслышке — настолько, что это отбило у нее желание приехать в континентальную Европу в этом году.

В июне она и ее 13-летний сын Джек из-за сбоев в системе опоздали на рейс домой из Рима. Уже при приземлении в итальянской столице у них возникли сложности.

«В итоге мы простояли в очереди около 90 минут, просто чтобы попасть в Рим, — рассказала она. — Все были удивлены и жаловались, потому что мы не могли понять, почему это занимает так много времени».

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Европейская комиссия и страны-члены ЕС предпримут шаги для улучшения работы системы EES.

    Probable · En quelques semaines

Questions ouvertes

  • Как Европейская комиссия решит технические проблемы системы EES?
  • Будут ли страны-члены ЕС стандартизировать свои системы для EES?
  • Будет ли система EES полностью функциональна к пиковому летнему сезону?

Sujets liés

This article was originally published by BBC Русская служба.

Articles liés

Депутат предложила выплачивать по 20 тысяч рублей парам, прожившим в браке 50 лет
Politique·27 dk önce

Депутат предложила выплачивать по 20 тысяч рублей парам, прожившим в браке 50 лет

Депутат Госдумы Татьяна Буцкая предложила ввести федеральную выплату в 20 тысяч рублей для пар, отметивших 50-летний юбилей брака. Эта мера призвана укрепить институт семьи и повысить общественное признание долгосрочных браков.

РИА Новости
Нидерланды будут отказывать в убежище украинцам из "безопасных" регионов
En développement·1 sa önce

Нидерланды будут отказывать в убежище украинцам из "безопасных" регионов

Нидерланды с июля будут рассматривать заявки украинцев на убежище, учитывая безопасность их родного региона. Это может привести к отказам, если регион будет признан достаточно безопасным. Новая политика касается тех, кто не подпадает под директиву ЕС о временной защите.

РИА Новости
Миронов предложил дать бесплатный проезд по платным дорогам водителям без нарушений ПДД
En développement·2 sa önce

Миронов предложил дать бесплатный проезд по платным дорогам водителям без нарушений ПДД

Сергей Миронов предложил предоставить водителям, не нарушавшим ПДД в течение года, право бесплатного проезда по платным дорогам. Обращение направлено министру транспорта РФ. По оценкам, льготой смогут воспользоваться около 7% автомобилистов.

РИА Новости
Мэр французской коммуны Локмарья скончался после конфликта с владельцем катера
En développement·2 sa önce

Мэр французской коммуны Локмарья скончался после конфликта с владельцем катера

Мэр французской коммуны Локмарья, Доминик Русло, погиб в субботу вечером после ссоры с владельцем прогулочного катера в порту Ле-Пале. Подозреваемый, ранее судимый за тяжкие телесные повреждения, задержан.

Лента.ру
Plus sur ce sujetEES