Résumé généré par IA
튀니지에서 아시안 레스토랑 '르밤부'를 운영하는 나현정 대표가 한국 정통 미식을 알리는 새로운 도전을 시작한다. 16년 전 KOICA 봉사단원으로 튀니지에 온 나 대표는 현지 식재료를 활용해 아시아 맛을 재현하며 창업, 16년간 매출 하락 없이 성장해왔다. 이제는 정통 한정식집 개업을 목표로 하고 있다.
콩고민주공화국 동부에서 분디부조형 에볼라 유행이 확산되며 우간다에서도 사례가 확인됐다. 이는 단순 감염병 뉴스를 넘어, 감염병이 사회의 약한 고리를 따라 어떻게 움직이는지, 보건체계가 왜 사회의 기본 인프라인지를 보여준다. 전문가들은 문제의 근본 원인이 '아프리카' 자체가 아닌, 분쟁, 실향민, 부족한 보건 인프라 등 '제도'의 취약성에 있다고 지적하며, 신뢰 기반의 파트너십을 강조했다.
브라질 축구협회가 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 자국 출신 심판 하파엘 클라우스를 공개 비판한 것에 대해 "클라우스 심판의 청렴성을 의심하는 어떠한 암시나 모욕도 거부한다"며 정면으로 반박했다. 트럼프 전 대통령은 미국 선수 폴라린 발로건의 레드카드 결정 재검토를 FIFA 회장에게 요청한 바 있다.
Canada has chosen Germany's Thyssenkrupp Marine Systems (TKMS) as the preferred bidder for its multibillion-dollar submarine procurement project, selecting a South Korean consortium led by Hanwha Ocean and HD Hyundai Heavy Industries as the reserve supplier. The project, valued at up to $39.1 billion, aims to acquire up to 12 diesel-electric submarines.
President Lee Jae Myung departs for Turkey to attend the NATO summit, followed by a state visit to Mongolia. In Turkey, he will meet NATO's Secretary General, discuss defense industry cooperation with Indo-Pacific allies, and hold bilateral meetings. In Mongolia, he will meet President Khurelsukh to declare a 'golden era' and attend a business forum and the Naadam Festival.
인천항에 정박 중인 4만3천t급 화물선에서 불이 났으나 20여분 만에 진화되었습니다. 인명피해는 없었지만, 상·하차 기계가 전소되고 곡물 일부가 소실되었습니다.
Canada has chosen Germany's Thyssenkrupp Marine Systems (TKMS) as the preferred bidder for its multibillion-dollar submarine procurement project, selecting a South Korean consortium led by Hanwha Ocean and HD Hyundai Heavy Industries as the reserve supplier. Prime Minister Mark Carney announced the decision, noting that negotiations with TKMS will proceed, with the option to turn to the Korean consortium if talks fail.
