L'essentiel
伊朗副外交部長加里巴巴迪表示，伊朗與美國的諒解備忘錄（MOU）文本內容已定稿，將於本週五（19日）在瑞士簽署。協議內容包括所有戰線立即且永久結束戰鬥，以及美國終止對伊朗實施海上封鎖。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
美國總統川普宣布已與伊朗達成停戰協議，伊朗方面亦證實此事。該協議的諒解備忘錄文本內容已定稿，將於本週五在瑞士簽署。
Taille de police
伊朗副外交部長加里巴巴迪表示，伊朗與美國的諒解備忘錄（MOU）文本內容已經定稿，將於本週五於瑞士正式簽署。（歐新社）
美國總統川普14日宣布已與伊朗達成停戰協議，伊朗方面也證實此事，伊朗副外交部長加里巴巴迪（Kazem Gharibabadi）表示，伊朗與美國的諒解備忘錄（MOU）文本內容已經定稿，將於本週五於瑞士正式簽署。
綜合外媒報導，加里巴巴迪表示，伊朗方面的承諾將於週五（19日）生效，在確認美國履行協議中的承諾後，雙方將進入為期60天的談判期，以協商最終協議。不過有兩點內容會在15日凌晨就生效，包括黎巴嫩戰線在內的所有戰線立即且永久結束戰鬥，以及美國終止對伊朗實施海上封鎖。
加里巴巴迪強調，這份MOU並非純粹的外交成果，同時也是軍事成就所促成。加里巴巴迪指出，在週五舉行正式簽署儀式當天，美伊雙方代表團還將舉行會談，確定後續談判的安排與方向。加里巴巴迪透露，伊朗已將所有「重要立場」納入MOU中，待協議正式簽署後將對外公布全文。
加里巴巴迪強調，這份MOU不代表伊朗信任「敵人」，伊朗將持續監督美國是否有履行承諾。
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
伊朗與美國將在60天內就最終協議展開談判。
Probable · En quelques mois
Questions ouvertes
- 美國是否會完全履行協議承諾？
- 後續談判的具體安排與方向為何？
Sujets liés
This article was originally published by 自由时报.
