L'essentiel
孟加拉一頭因金髮外型酷似美國前總統川普而爆紅的白化水牛，即將在伊斯蘭教的忠孝節（宰牲節）被宰殺。這頭重達700公斤的水牛吸引眾多民眾圍觀合照，但其命運仍將遵循節日傳統。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
孟加拉一頭因外型酷似美國前總統川普而爆紅的白化水牛，即將在重要的伊斯蘭節日忠孝節（宰牲節）被宰殺。這頭水牛因其金色飄逸的毛髮，被主人取名為川普，吸引了許多民眾前來觀賞合照。
Taille de police
孟加拉一頭擁有飄逸金髮的白化水牛由於外形頗似美國總統川普，在社群媒體上爆紅，吸引許多人前往一睹風采。不過，這隻外號為川普的水牛即將在伊斯蘭教重要節日忠孝節被宰殺。
法新社報導，這隻水牛的主人表示，他的兄弟將這頭重達700公斤的公水牛取名為川普（Donald Trump），是因牠頭上有著金色飄逸毛髮，形似美國總統的招牌髮型。
這位主人提到，自本月以來，這頭在網路爆紅的水牛吸引許多好奇民眾前來朝聖，爭相與牠合照。
他說，「牠唯一的奢侈享受就是一天洗4次澡」，但也強調這頭水牛與川普的相似之處僅止於頭髮。
孟加拉畜產部門官員指出，白化水牛極為罕見，因缺乏黑色素而呈現白色或粉紅色。
人口約1億7000萬、以穆斯林為主的孟加拉本月稍晚將迎來忠孝節（Eid al-Adha），該節日又稱宰牲節或古爾邦節。
在忠孝節期間，包括山羊、綿羊、牛和水牛在內，預計將有超過1200萬頭牲畜被宰殺，牲口的主人將與親朋好友及窮人分享肉品，因此許多經濟拮据的家庭也能難得享用豐盛肉食。
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
水牛將在忠孝節期間被宰殺。
Très probable · En quelques jours
Questions ouvertes
- 這頭水牛的確切宰殺日期為何？
- 宰殺後肉品將如何分配？
- 是否有其他白化水牛在孟加拉被飼養？
- 這頭水牛是否曾被用於其他用途？
Sujets liés
This article was originally published by 中央社.
