Fan group understands protests with pyro use at DFB-Pokal final
L'essentiel
- The fan interest group "Unsere Kurve" expressed understanding for the massive pyro protests during the DFB-Pokal final.
- The group supports the criticism from both FC Bayern Munich and VfB Stuttgart fans regarding high ticket prices and perceived disproportionate penalties for fan offenses.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
The fan interest group "Unsere Kurve" has understanding for the protests involving pyro use during the DFB-Pokal final. Fans of FC Bayern Munich and VfB Stuttgart expressed discontent with the DFB over issues like high ticket prices and perceived disproportionate penalties.
Die Faninteressenvertretung «Unsere Kurve» hat Verständnis für die Protestaktionen mit massivem Pyro-Einsatz beim DFB-Pokalfinale.
«Inhaltlich unterstützen wir die Kritik beider Fanlager», teilte «Unsere Kurve» auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur mit. «Dass Kritik sich starker Bilder bemüht, wenn sie ansonsten Gefahr läuft, nicht wahrgenommen zu werden, können wir nachvollziehen. Auch die Menge zeigt, dass es trotz immer repressiverer Maßnahmen nicht gelingt, Pyrotechnik vom Stadion fernzuhalten und es neue Wege in dieser Diskussion braucht.»
Die Anhänger des FC Bayern München und vom VfB Stuttgart hatten während der Partie ihren Unmut über den Deutschen Fußball-Bund zum Ausdruck gebracht. Die Kritik richtet sich unter anderem gegen die aus Sicht der organisierten Fanszenen zu hohen Eintrittspreise. Zudem sehen viele Fans die Rechtsprechung des Verbands bei Fanvergehen als unverhältnismäßig an.
Spielunterbrechung nach Bayern-Treffer
Mit Sprechchören und auf Transparenten wurde der DFB in den ersten Minuten der zweiten Halbzeit des Endspiels im Berliner Olympiastadion verunglimpft. Zum Abschluss der offensichtlich konzertierten Aktion zündeten beide Fanlager massiv Pyrotechnik und sorgten dadurch unmittelbar nach dem ersten von drei Harry-Kane-Toren der mit 3:0 siegreichen Bayern für eine Spielunterbrechung durch Referee Sven Jablonski.
Den Bayern und dem VfB drohen nun empfindliche Strafen. Wie der DFB am Sonntag auf dpa-Anfrage bestätigte, wird sich der Kontrollausschuss des Verbands mit der extremen Pyro-Show «beschäftigen».
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
The DFB's Control Committee will investigate the pyro show.
Très probable · En quelques jours
FC Bayern Munich and VfB Stuttgart will face significant penalties.
Probable · En quelques semaines
Questions ouvertes
- What specific penalties will the DFB impose on the clubs?
- Will the DFB consider new approaches to the discussion about pyrotechnics in stadiums?
- How will the clubs respond to potential penalties?
