Dernière minute
DEAmerikanische Faulbrut: Sperrbezirk in Röbel/Müritz eingerichtetCN台北市宣布有條件開放紅黃線停車 共享運具暫停營運ARإسرائيل تحذر من احتمال اندلاع مواجهة عسكرية مع تركياINIndonesia Begins Scorpène Submarine Construction, Boosting Naval CapabilitiesVNGian lận thi cử và bài học từ VAR trong bóng đáRUСаммит НАТО в Анкаре выявил напряженность среди союзниковAUNATO Leaders Receive Vintage Revolvers as Gifts from Turkish PresidentFRTadej Pogacar écrase la concurrence et reprend le maillot jauneINIndia's FSSAI Issues Notices to Beverage Companies Over Flavor and Age ClaimsRUХоккеист ЦСКА Каменев дисквалифицирован на два года за допингDEAmerikanische Faulbrut: Sperrbezirk in Röbel/Müritz eingerichtetCN台北市宣布有條件開放紅黃線停車 共享運具暫停營運ARإسرائيل تحذر من احتمال اندلاع مواجهة عسكرية مع تركياINIndonesia Begins Scorpène Submarine Construction, Boosting Naval CapabilitiesVNGian lận thi cử và bài học từ VAR trong bóng đáRUСаммит НАТО в Анкаре выявил напряженность среди союзниковAUNATO Leaders Receive Vintage Revolvers as Gifts from Turkish PresidentFRTadej Pogacar écrase la concurrence et reprend le maillot jauneINIndia's FSSAI Issues Notices to Beverage Companies Over Flavor and Age ClaimsRUХоккеист ЦСКА Каменев дисквалифицирован на два года за допинг
Newsgather
BackFifa-Entscheidung zu Balogun löst internationale Empörung aus
Fifa-Entscheidung zu Balogun löst internationale Empörung aus
En développement
Die Zeit3 g öncePolitique3 dk okumaGermany

Fifa-Entscheidung zu Balogun löst internationale Empörung aus

Die Aufhebung der Roten Karte für US-Stürmer Folarin Balogun nach mutmaßlicher Intervention von US-Präsident Trump bei Fifa-Präsident Infantino erntet scharfe Kritik in europäischen Medien.

L'essentiel

  • Die Fifa hob die Sperre für US-Stürmer Folarin Balogun auf, nachdem US-Präsident Trump angeblich bei Fifa-Präsident Infantino intervenierte.
  • Dies löst in europäischen Medien, darunter Daily Mail, The Sun und Blick, internationale Empörung und scharfe Kritik an der Integrität des Fußballs aus.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Die Fifa hob die Sperre für den US-Stürmer Folarin Balogun auf, nachdem Medienberichten zufolge US-Präsident Donald Trump Fifa-Präsident Gianni Infantino um eine Überprüfung der Roten Karte gebeten hatte.

Taille de police

Die Aufhebung der Sperre für US-Stürmer Folarin Balogun durch die Fifa löst international Empörung und Kritik aus. US-Präsident Donald Trump soll Medienberichten zufolge bei Fifa-Präsident Gianni Infantino angerufen und diesen um eine Überprüfung der Roten Karte für Balogun gebeten haben. In den europäischen Medien sorgt das für viel Kritik.

Die britische Daily Mail schreibt vom schamlosen Donald Trump und seiner »unterwürfigen Marionette Gianni Infantino«. Sie hätten »diese Weltmeisterschaft in eine Jauchegrube gezogen, als sie die Sperre für Folarin Balogun aufgehoben haben«. Man wisse nun »ganz sicher, dass es ein Regelwerk für die USA gibt und ein anderes für alle anderen«. Die Integrität des Fußballs sieht die Boulevardzeitung The Sun offenbar gefährdet. Es sei jetzt klar, wie viel der Fifa diese wirklich bedeutet. »Absolut gar nichts«, heißt es. Indem sie vor den Forderungen des Weißen Hauses eingeknickt sei, ihr eigenes Regelwerk über den Haufen geworfen habe und Folarin Balogun die Spielberechtigung für die Partie gegen Belgien erteilte, habe die Fifa die Vorstellung, dass der Fußball an erster Stelle steht, »für immer zerstört«.

»Balogun kommt gerade noch rechtzeitig davon – genau so, wie Trump es von Anfang an wollte«

Der Telegraph spielt auf die persönliche Ebene von Trump und dem Fifa-Präsidenten an. Der Zeitung zufolge ist für Infantino »keine Demütigung zu peinlich, wenn es darum geht, dem Anführer der freien Welt zu schmeicheln«. Man erlebe nun einen der bislang beschämendsten Momente: »Balogun kommt gerade noch rechtzeitig davon – genau so, wie Trump es von Anfang an wollte.« Die Tageszeitung The Times aus London fragt: »Warum haben die Leute eine so schlechte Meinung von der Fifa?« Und liefert direkt eine Antwort mit: »Es spart einfach Zeit. Es hat fast einen Monat gedauert, bis es so weit war, doch am Sonntag hat der Fußball-Weltverband sein eigenes Turnier ruiniert.«

»Das Fußballherz sagt: Es ist ein Skandal«

Auch auf dem europäischen Festland sorgten die Nachrichten von der mutmaßlichen Einmischung nicht gerade für positive Schlagzeilen, im Gegenteil. Das Onlineportal oe24.at aus Österreich titelte kurz und knapp und vom schlimmsten aller Fälle aus: »Trump-Eklat: Jetzt droht der Super-GAU bei der WM.« In der Schweiz, dem Land, in dem Infantino geboren wurde, berichtete die Boulevardzeitung Blick: »Diese Entscheidung ist vor allem eines: ein historischer und skandalöser Eingriff in einen laufenden Wettbewerb.« Eine Rote Karte gehöre zu den härtesten Sanktionen im Fußball, deshalb sei sie Spielern, Trainern und Fans verständlich. Wer eine Grenze überschreite, trage die Konsequenzen. »Wird dieses Prinzip mitten in einer Weltmeisterschaft aufgeweicht, stellt die Fifa nicht nur ihr eigenes Regelwerk infrage. Sie öffnet die Büchse der Pandora.« Ebenfalls in der Schweiz titelt der Tages-Anzeiger aus Zürich in sieben Worten: »Das Fußballherz sagt: Es ist ein Skandal!«

Weiter südlich, in Spanien, kommt die Tageszeitung AS ebenfalls mit wenigen Worten aus: »Der größte Skandal überhaupt bei einer WM.« Ähnlich kurz fasst sich die Sportzeitung Marca und schreibt: »Die FIFA hebt Baloguns Rote Karte auf, und Trump bedankt sich.«

Im Norden, in Schweden, zieht die Aftonbladet ein Fazit zur aktuellen Lage. So weit sei man gekommen, so laufe die Weltmeisterschaft heutzutage, heißt es. »48 Länder nehmen teil, Fußball wird zur Schau gestellt, die ganze Welt schaut zu. Donald Trump gibt die Anweisungen; die Fifa setzt sie um.«

Questions ouvertes

  • Wie begründete die Fifa die Aufhebung der Roten Karte?
  • Was war Infantinos direkte Reaktion auf Trumps mutmaßlichen Anruf?
  • Gab es offizielle Stellungnahmen der Fifa oder des Weißen Hauses zur Intervention?

Sujets liés

This article was originally published by Die Zeit.

Articles liés

Bundestag debattiert über digitale Ermittlungsbefugnisse und Europas Rolle im KI-Wettrennen
En développement·17 dk önce

Bundestag debattiert über digitale Ermittlungsbefugnisse und Europas Rolle im KI-Wettrennen

Der Bundestag debattiert über die Ausweitung digitaler Ermittlungsbefugnisse für Polizei und BKA, ausgelöst durch den Fall Daniela Klette und den Einsatz von Gesichtserkennungssoftware. Kritiker warnen vor biometrischer Massenfahndung und ausländischer Software. Parallel wird Europas Position im globalen KI-Wettrennen diskutiert, während Meta seine neue Bild-KI Muse Image vorstellt.

Die Zeit
Plus sur ce sujetfifa