Dernière minute
ITGuerra Iran, pesanti raid Usa su Hormuz. Trump: "Rappresaglia ad attacchi su navi"ARترمب يهدد إيران بضربات "أكبر بكثير" إذا استمرت بمهاجمة السفنITMeteo, Italia sotto la terza ondata di caldo: temperature oltre i 40 gradi in LombardiaARإيران وقطر تبحثان تطورات مضيق هرمز وسط تصاعد التوتر مع أمريكاITIncendio in un deposito Brt a Milano: chiuse le finestre e stop alla frutta e verdura localiITVertice Ankara, Trump: "Spagna cattiva, Italia buona". E poi: "Nato unita, ci amiamo"KR창원시의회 첫 현역 의원 출산휴가…'저출산 극복·일·가정 균형' 상징KR부산시, 벡스코서 '2026 부산브랜드페스타' 개최…지역 기업 판로 확대 지원ITGuerra Ucraina, Trump a Zelensky: "Potete produrre missili Patriot"KR이란 남부 미군 공습에 보복 공습 준비…호르무즈 해협 긴장 고조ITGuerra Iran, pesanti raid Usa su Hormuz. Trump: "Rappresaglia ad attacchi su navi"ARترمب يهدد إيران بضربات "أكبر بكثير" إذا استمرت بمهاجمة السفنITMeteo, Italia sotto la terza ondata di caldo: temperature oltre i 40 gradi in LombardiaARإيران وقطر تبحثان تطورات مضيق هرمز وسط تصاعد التوتر مع أمريكاITIncendio in un deposito Brt a Milano: chiuse le finestre e stop alla frutta e verdura localiITVertice Ankara, Trump: "Spagna cattiva, Italia buona". E poi: "Nato unita, ci amiamo"KR창원시의회 첫 현역 의원 출산휴가…'저출산 극복·일·가정 균형' 상징KR부산시, 벡스코서 '2026 부산브랜드페스타' 개최…지역 기업 판로 확대 지원ITGuerra Ucraina, Trump a Zelensky: "Potete produrre missili Patriot"KR이란 남부 미군 공습에 보복 공습 준비…호르무즈 해협 긴장 고조
Newsgather
BackFive injured in suspected anti-Muslim attacks in Edinburgh; man arrested
Five injured in suspected anti-Muslim attacks in Edinburgh; man arrested
Urgent
Guardian UK20.06.2026Crime3 dk okumaUnited Kingdom

Five injured in suspected anti-Muslim attacks in Edinburgh; man arrested

L'essentiel

  • Five men were injured in a series of "violent attacks" in Edinburgh on Friday night, which police are investigating as suspected anti-Muslim incidents.
  • A 36-year-old man has been arrested, and counter-terrorism officers are involved.
  • The Scottish Association of Mosques expressed shock and anger, warning of the consequences of normalized anti-Muslim hatred.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Counter-terrorism officers are investigating a number of violent attacks in Edinburgh on Friday night that injured five men in suspected anti-Muslim incidents. A 36-year-old white Scottish man has been arrested.

Taille de police

Counter-terrorism officers are investigating a number of “violent attacks” in Edinburgh on Friday night that injured five men in suspected anti-Muslim incidents.

A 36-year-old white Scottish man has been arrested and police have said there is no further threat to the public.

Officers were called to the Sighthill area of the city, where two men were injured, at about 8.50pm on Friday.

The Scottish Association of Mosques said two worshippers were attacked in a park after leaving the Broomhouse mosque.

Reports then came in to police about incidents around shops in the west and north of the city. The force said that during this period three other men were allegedly attacked in the Telford Road and Leith Walk area.

Around 9.30pm, police equipped with Taser confronted the suspect and, although Taser was not discharged, the man was detained.

Posts on social media appeared to show a shirtless man carrying a long weapon roaming a street and battering a restaurant door in the Scottish capital.

Another video appeared to show the same man on the ground shouting about “protecting the country” while being held by a police officer.

Police said that five men, two aged 22, and others aged 24, 27 and 39, sustained a range of injuries and three needed hospital treatment. None of the injuries are life-threatening.

Omar Afzal, director of public affairs for the Scottish Association of Mosques, told the Scotsman: “There is a profound sense of shock, alarm and anger within Muslim communities across Scotland today.

“These latest attacks are deeply disturbing. However, they do not exist in a vacuum. For years, Muslim communities have warned about the consequences of anti-Muslim hatred becoming normalised in public discourse. When prejudice is left unchallenged, it creates an environment in which some individuals feel emboldened to act on that hatred.”

Scotland’s first minister, John Swinney, said he was “deeply concerned” by the incidents. “There is no place for violence, racism or intolerance in our country,” he added on X.

The anti-Islamophobia non-profit Muslim Engagement and Development urged police to “treat this as what the evidence indicates: Islamophobic, far-right terror”.

Assistant chief constable Catriona Paton said: “I want to send a clear message of support to all our communities that there is no place for racism or faith-based hate in a Scotland which is at its best when we stand together.

“Officers responded to multiple reports of a fast-moving sequence of events across Edinburgh before arresting a man and public safety was our priority.

“Extensive work is ongoing to establish all the circumstances.

“We are being supported by counter-terrorism policing and working under the direction of the Crown Office and Procurator Fiscal Service.”

Police closed off Leith Walk on Friday evening as the incidents unfolded.

A major incident public portal has been set up to encourage members of the public to submit information directly to officers.

Questions ouvertes

  • What specifically motivated the attacks?
  • Are there further connections to far-right extremism?
  • What is the Crown Office's next step?

Sujets liés

This article was originally published by Guardian UK.

Articles liés

Plus sur ce sujetEdinburgh