Dernière minute
ITSinner batte Djokovic 2-0 e vola in finale: 6-4, 6-4BRMotociclista morre em grave acidente na Rodovia Marechal Rondon em PromissãoITUccide la moglie a Loreto: tunisino si costituisceARترامب يعلن انتهاء وقف إطلاق النار مع إيران وسط تصعيد عسكري وجهود دبلوماسية قطريةRUУровень погодной опасности в Москве и Подмосковье повышен до оранжевогоDEBritische Politikerin Ann Widdecombe tot aufgefunden – Polizei ermittelt wegen MordesCN颱風巴威速度穩定往西北移動 外圍環流帶來雨勢ARفرنسا والمغرب: مشاهدات قياسية لمباراة كأس العالم وحادث مأساويRUМежду Черниговом и Киевом началось планомерное уничтожение АЗСINTLSK Hynix Opens on Nasdaq, Surging 14% Amid AI Chip DemandITSinner batte Djokovic 2-0 e vola in finale: 6-4, 6-4BRMotociclista morre em grave acidente na Rodovia Marechal Rondon em PromissãoITUccide la moglie a Loreto: tunisino si costituisceARترامب يعلن انتهاء وقف إطلاق النار مع إيران وسط تصعيد عسكري وجهود دبلوماسية قطريةRUУровень погодной опасности в Москве и Подмосковье повышен до оранжевогоDEBritische Politikerin Ann Widdecombe tot aufgefunden – Polizei ermittelt wegen MordesCN颱風巴威速度穩定往西北移動 外圍環流帶來雨勢ARفرنسا والمغرب: مشاهدات قياسية لمباراة كأس العالم وحادث مأساويRUМежду Черниговом и Киевом началось планомерное уничтожение АЗСINTLSK Hynix Opens on Nasdaq, Surging 14% Amid AI Chip Demand
Newsgather
BackFormer Gyeonggi Vice Governor Convicted of Perjury in Ssangbangwool Case
Former Gyeonggi Vice Governor Convicted of Perjury in Ssangbangwool Case
En développement
Yonhap News20.06.2026Politique3 dk okumaSouth Korea

Former Gyeonggi Vice Governor Convicted of Perjury in Ssangbangwool Case

L'essentiel

  • A South Korean court found former Gyeonggi Vice Governor Lee Hwa-young guilty of perjury for falsely testifying about being offered alcohol and food during a prosecution interrogation.
  • The ruling impacts the Democratic Party's efforts to dismiss a remittance case against President Lee Jae Myung.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Lee Hwa-young, former vice governor of Gyeonggi Province, was on trial for perjury after testifying that prosecutors offered him and another individual alcohol and food during an interrogation related to illegal remittances to North Korea.

Taille de police

SUWON, South Korea, June 20 (Yonhap) -- A regional court on Saturday found a former vice governor of Gyeonggi Province guilty of perjury for falsely testifying to parliament that he was provided with alcohol and food during a prosecution interrogation.

The Suwon District Court sentenced Lee Hwa-young to four months in prison, convicting him of violating the law on testimony before the National Assembly, according to the court document. The case was tried before a seven-panel citizen jury.

Lee was indicted on perjury charges after he testified during a parliamentary hearing in 2024 that he and Kim Seong-tae, former chairman of underwear maker Ssangbangwool, were treated to alcohol and raw salmon during questioning by prosecutors over their involvement in an illegal remittance to North Korea in 2019.

Lee claimed that prosecutors pressured and enticed him and Kim to give false statements incriminating President Lee Jae Myung, then the main opposition party leader who had served as Gyeonggi governor when the unauthorized money transfer allegedly took place.

The court ruled that Lee Hwa-young's testimonies lacked consistency and credibility.

The court ruling draws attention as it blunts the ruling Democratic Party's (DP) push to dismiss the remittance case, which was built on the argument that the prosecution had coerced the former vice governor into implicating the president.

"A grand deception against the public, through false demagoguery and claims of indictment rigging, has finally been laid bare," Jeong Jeom-sig, floor leader of the main opposition People Power Party, said in a Facebook post.

"The DP has lost its core argument for demanding that the remittance case be dismissed. President Lee should let go of his obsession with dropping the case," Jeong said.

Lee Hwa-young was convicted of colluding in a US$3.94 million transfer to North Korea between 2019 and 2020. He was also found guilty of receiving illicit political funds and bribes from Ssangbangwool in return for promising business deals in the North.

The latest court ruling extends the jail term for the former vice governor as he is already serving seven years and eight months over the illegal remittance case.

In Saturday's ruling, however, the court dismissed abuse of power and other charges brought against the former vice governor, which alleged he had acted to facilitate the remittances and other North Korea projects, including a potential visit to Pyongyang by then Gov. Lee Jae Myung.

The court recognized an abuse of prosecutorial power, finding that the prosecution sought to indict the ex-vice governor across multiple criminal cases related to the remittance, infringing upon his defense rights.

Lee's defense counsel had argued that the prosecution brought multiple indictments against the defendant to ultimately close in on President Lee Jae Myung.

Questions ouvertes

  • Will this ruling affect President Lee Jae Myung's legal standing?
  • What are the implications for the ongoing remittance case?

Sujets liés

This article was originally published by Yonhap News.

Articles liés

Plus sur ce sujetperjury