Dernière minute
PLWieżowiec na Manhattanie zagrożony zawaleniem po zniekształceniu filarówCN伊朗宣稱擊落美軍MQ-9無人機,巴林、科威特響起空襲警報TRAltın, ABD-İran geriliminde petrol ve dolar yükselince düştüEUArgentina Mounts Dramatic Comeback Against Egypt to Reach World Cup QuarterfinalsESEl sueño de la casa en la playa se encarece: precios récord en la costa españolaCN中聯油脂案延燒 泰山油品檢出苯駢芘超標 衛福部擬檢討品管制度TRTekirdağ'da Feci Kaza: 3 Kişi Hayatını KaybettiARبنك الاحتياطي النيوزيلندي يرفع أسعار الفائدة للمرة الأولى منذ أكثر من ثلاث سنواتCN侯季然擔任勞動影像嘉年華代言人 鼓勵年輕創作者挖掘生命經驗RUУзел связи 58-й бригады ВСУ уничтожен в Харьковской областиPLWieżowiec na Manhattanie zagrożony zawaleniem po zniekształceniu filarówCN伊朗宣稱擊落美軍MQ-9無人機,巴林、科威特響起空襲警報TRAltın, ABD-İran geriliminde petrol ve dolar yükselince düştüEUArgentina Mounts Dramatic Comeback Against Egypt to Reach World Cup QuarterfinalsESEl sueño de la casa en la playa se encarece: precios récord en la costa españolaCN中聯油脂案延燒 泰山油品檢出苯駢芘超標 衛福部擬檢討品管制度TRTekirdağ'da Feci Kaza: 3 Kişi Hayatını KaybettiARبنك الاحتياطي النيوزيلندي يرفع أسعار الفائدة للمرة الأولى منذ أكثر من ثلاث سنواتCN侯季然擔任勞動影像嘉年華代言人 鼓勵年輕創作者挖掘生命經驗RUУзел связи 58-й бригады ВСУ уничтожен в Харьковской области
Newsgather
BackGas leak in Koblenz city center resolved, power restored
Gas leak in Koblenz city center resolved, power restored
En développement
Die Zeit02.06.2026Monde2 dk okumaGermany

Gas leak in Koblenz city center resolved, power restored

L'essentiel

  • A gas leak in Koblenz city center, caused by a damaged gas line during construction, has been resolved.
  • Emergency services have lifted the cordon and traffic restrictions.
  • A simultaneous damage to a 20-kilovolt power line also caused a temporary power outage, which has since been restored.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

A gas leak occurred in the Koblenz city center on the morning of June 2nd, 2026, due to a damaged gas line during construction work. This led to a temporary evacuation of a construction site and traffic diversions. A subsequent damage to a power line caused a brief power outage.

Taille de police

Der größere Einsatz von Polizei und Feuerwehr wegen eines Gasaustritts in der Koblenzer Innenstadt ist beendet.

«Messungen der Feuerwehr ergaben inzwischen, dass kein Gas mehr austritt», teilte die Polizei am Nachmittag mit.

Der Gefahrenbereich in einem Umkreis von rund 100 Metern um eine Baustelle in der Hohenfelder Straße wurde aufgehoben.

«Alle umliegenden Gebäude können wieder gefahrlos betreten und verlassen werden», hieß es von der Polizei.

Auch der Verkehr sei wieder freigegeben.

Was war da los?

Am Morgen gegen 9.30 Uhr war die Polizei über eine beschädigte Gasleitung informiert worden.

Die Arbeit auf der Baustelle wurde daraufhin gestoppt, die Arbeitskräfte verließen diese.

Anwohnerinnen und Anwohner, die innerhalb des betroffenen Bereichs wohnen, sollten ihre Häuser vorerst nicht verlassen, hatte die Polizei mitgeteilt.

Der Verkehr wurde umgeleitet.

Strom kurzzeitig weg

Wie die Energieversorgung Mittelrhein mitteilte, wurde bei den Baggerarbeiten eine Gasleitung der Energienetze Mittelrhein beschädigt.

Demnach bestand Explosionsgefahr.

«Beim Versuch, die Schadensstelle freizulegen, ist es allerdings zu einem weiteren Schaden gekommen», teilte ein Sprecher mit.

«Während der Arbeiten ist dem Fahrer versehentlich die Baggerschaufel abgerutscht, sodass in der Folge auch noch die 20-Kilovolt-Stromleitung beschädigt wurde.»

Die Stromversorgung fiel zunächst aus, konnte kurze Zeit später jedoch wieder hergestellt werden.

Die Feuerwehr hatte einen sogenannten Leuchtpunkt im Rathaus am Willi-Hörter-Platz eingerichtet, der als Anlaufpunkt für die Bevölkerung zur Verfügung steht.

Dieser ist nun nach Ende des Einsatzes wieder geschlossen.

Für Bürgerinnen und Bürger außerhalb der Absperrungen bestand nach Polizeiangaben keine Gefahr.

Der Geschäftsbetrieb in der Innenstadt, etwa in der Löhrstraße, war von den Maßnahmen nicht betroffen.

Weitere Informationen zum Ausmaß des Gasaustritts lagen zunächst nicht vor.

Questions ouvertes

  • What was the exact cause of the initial damage to the gas line?
  • What was the extent of the damage to the gas and power lines?
  • Were there any injuries reported?

Sujets liés

This article was originally published by Die Zeit.

Articles liés

Plus sur ce sujetgas leak