Dernière minute
ARالعدل الأمريكية تصنف حادث إطلاق النار قرب البيت الأبيض كـمحاولة لاغتيال ترامبARطرابزون سبور يعلن موعد وصول محمد صلاح إلى إسطنبولARمقتل امرأة وإصابة 12 شخصاً في ضربات روسية على كييفARطرابزون سبور يعلن بدء المفاوضات الرسمية مع النجم المصري محمد صلاحARاستنزاف مخزون الجيش الأمريكي من صواريخ "ثاد" و"باتريوت" وسط تحذيرات عسكرية من نقص خطيرARوزراء داخلية الاتحاد الأوروبي يبحثون أزمة تدفق المهاجرين إلى سبتةARتحركات مكثفة لإعادة فتح مضيق هرمز وترجيحات بالتوصل إلى اتفاقARتحليلات أوروبية تحذر من تداعيات الهجمات الأوكرانية على روسيا والبيئةARالحكومة البريطانية تدرس مراجعة الأحكام المؤبدة والإفراج المبكر لمواجهة أزمة اكتظاظ السجونARانخفاض أسعار النفط بعد تصريحات لوزير الخزانة الأمريكي بشأن مضيق هرمزARالعدل الأمريكية تصنف حادث إطلاق النار قرب البيت الأبيض كـمحاولة لاغتيال ترامبARطرابزون سبور يعلن موعد وصول محمد صلاح إلى إسطنبولARمقتل امرأة وإصابة 12 شخصاً في ضربات روسية على كييفARطرابزون سبور يعلن بدء المفاوضات الرسمية مع النجم المصري محمد صلاحARاستنزاف مخزون الجيش الأمريكي من صواريخ "ثاد" و"باتريوت" وسط تحذيرات عسكرية من نقص خطيرARوزراء داخلية الاتحاد الأوروبي يبحثون أزمة تدفق المهاجرين إلى سبتةARتحركات مكثفة لإعادة فتح مضيق هرمز وترجيحات بالتوصل إلى اتفاقARتحليلات أوروبية تحذر من تداعيات الهجمات الأوكرانية على روسيا والبيئةARالحكومة البريطانية تدرس مراجعة الأحكام المؤبدة والإفراج المبكر لمواجهة أزمة اكتظاظ السجونARانخفاض أسعار النفط بعد تصريحات لوزير الخزانة الأمريكي بشأن مضيق هرمز
Newsgather
RetourGatwick to Proceed with £2.2bn Second Runway After Legal Challenge Dismissed
Gatwick to Proceed with £2.2bn Second Runway After Legal Challenge Dismissed
ACTU
Guardian UKil y a 13 heuresBusiness2 min de lectureUnited Kingdom

Gatwick to Proceed with £2.2bn Second Runway After Legal Challenge Dismissed

Court of appeal dismisses bid by local campaign groups, clearing the path for Gatwick's expansion.

L'essentiel

Gatwick airport will begin developing its £2.2bn second runway after the court of appeal dismissed a legal challenge from local campaigners, allowing around 100,000 more flights a year.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Gatwick sought approval for its £2.2bn expansion project involving its emergency runway to increase flight capacity.

Taille de police

Gatwick airport is to start development of its second runway after campaigners lost a legal challenge to the plans.

The court of appeal on Tuesday dismissed a bid by local campaign groups to challenge an earlier high court ruling that the scheme could proceed.

The £2.2bn project, approved by the transport secretary, Heidi Alexander, in September, will allow about 100,000 more flights a year to use Britain’s second busiest airport.

Pierre-Hugues Schmit, the Gatwick chief executive, said the airport was “very pleased that this ruling brings to an end an eight-year planning and legal process which has carefully tested and scrutinised every aspect of our expansion plans on multiple occasions”.

The plans will involve the West Sussex airport slightly repositioning its emergency runway and using it routinely for short-haul passenger aircraft. It is now among the busiest single-runway airports in the world, and hopes to have the second runway in operation as early as 2030.

The government declared the court ruling a “major milestone for Gatwick and for local communities”.

Alexander said: “Around 13 million more passengers and 100,000 more flights will give holidaymakers greater choice and strengthen global links to help make the UK one of the most attractive places in the world to invest.

“We’ll back expansion that supports growth and our climate goals. To drive forward sustainable change, we’re also investing more than £219m for green fuel production to cut emissions from flying and secure the future of aviation.”

Campaigners had sought a judicial review of the Department for Transport’s decision to approve the plans, arguing that the government had not properly assessed the scheme’s climate impact.

One of the applicants, Peter Barclay, the chair of Gatwick Area Conservation Campaign, said he was disappointed with the ruling. He said: “It is time for governments to wake up and realise that saying yes to the expansion of any and every airport will not kickstart the economy … It will further lock in aviation’s climate, noise and air pollution impacts, increase congestion on roads and public transport and blight local communities.”

Meanwhile, Luton Rising, the council-owned company behind Luton airport, announced that all legal challenges to its expansion plans had now been cleared. The supreme court has dismissed any final possibility of appealing against a high court ruling last November upholding Alexander’s signoff on plans to increase the airport’s annual capacity from 19 million to 32 million passengers by the mid-2040s.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Gatwick to have the second runway in operation as early as 2030.

    Probable · En quelques mois

Questions ouvertes

  • When exactly will construction on the second runway begin?
  • How will local noise and traffic impacts be mitigated?

Sujets liés

This article was originally published by Guardian UK.

Articles liés

Plus sur ce sujetgatwick airport