Dernière minute
RUFIFA Rejects Belgian FA Appeal Over Balogun Red CardJP10代少女を監禁・拘束、両親と兄弟を逮捕 警視庁BRCorpo é encontrado no Rio Doce em LinharesBRDois bolivianos suspeitos de tráfico de drogas morrem em tiroteio com a polícia em CorumbáRUАэропорт Анкары приостановит гражданские рейсы из-за саммита НАТОUSSupreme Court Declines to Block Texas Law Requiring Age Verification for App StoresPLNadchodzą dni z silnym wiatrem. IMGW zapowiada ostrzeżenia meteorologiczneFRVenezuela : le bilan du double séisme s'élève à 3 535 mortsINBPCL to Invest ₹10,000-12,000 Crore to Expand Retail Offerings and EV NetworkINSpain vs. Portugal: Live Score, Updates, and Analysis from World Cup ClashRUFIFA Rejects Belgian FA Appeal Over Balogun Red CardJP10代少女を監禁・拘束、両親と兄弟を逮捕 警視庁BRCorpo é encontrado no Rio Doce em LinharesBRDois bolivianos suspeitos de tráfico de drogas morrem em tiroteio com a polícia em CorumbáRUАэропорт Анкары приостановит гражданские рейсы из-за саммита НАТОUSSupreme Court Declines to Block Texas Law Requiring Age Verification for App StoresPLNadchodzą dni z silnym wiatrem. IMGW zapowiada ostrzeżenia meteorologiczneFRVenezuela : le bilan du double séisme s'élève à 3 535 mortsINBPCL to Invest ₹10,000-12,000 Crore to Expand Retail Offerings and EV NetworkINSpain vs. Portugal: Live Score, Updates, and Analysis from World Cup Clash
Newsgather
BackGerman astronauts confident about Moon missions despite Artemis 3 exclusion
German astronauts confident about Moon missions despite Artemis 3 exclusion
Science
Handelsblatt11.06.2026Science1 dk okumaGermany

German astronauts confident about Moon missions despite Artemis 3 exclusion

L'essentiel

  • German astronauts Alexander Gerst and Matthias Maurer are confident they will reach the Moon on future Artemis missions, despite not being selected for Artemis 3.
  • ESA Director Josef Aschbacher confirmed discussions with NASA for upcoming lunar missions.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

German astronauts Alexander Gerst and Matthias Maurer are set to participate in future Moon missions, despite not being selected for the upcoming Artemis 3. The decision reflects a broader European strategy for lunar exploration.

Taille de police

„Artemis 3“ startet ohne sie, doch die deutschen Astronauten Alexander Gerst und Matthias Maurer rechnen fest mit ihrem Ticket zum Mond. „Wir sind überzeugt, dass wir beide den Weg zum Mond schaffen“, sagte Maurer der Deutsche Presse-Agentur auf der Internationalen Luft- und Raumfahrtausstellung (ILA).

Im Jahr 2027 soll „Artemis 3“ starten, jedoch ohne Mondlandung. Stattdessen wird die Mission in einer Erdumlaufbahn Andockmanöver mit Mondlandefähren erproben. Als erster Europäer fliegt nicht, wie vorab angekündigt, ein Deutscher mit, sondern der Italiener Luca Parmitano.

Die Entscheidung kam für die deutschen Astronauten nicht überraschend. „Wir wussten das“, sagte Gerst. Sind sie enttäuscht? „Im Gegenteil, das ist eine sehr gute Nachricht für Gesamteuropa“, so der Astronaut. Man dürfe nicht in einzelnen Missionen denken, es gehe um den Beginn eines neuen Zeitalters, in dem der Mond als nächster Kontinent erforscht werde, so seine Worte. „Und da geht es nicht um eine Mission, sondern um ganz viele.“

Für 2028 sind gleich zwei Mond-Missionen geplant: „Artemis 4“ und „Artemis 5“. Einigen, wer von den beiden mitfliegen dürfte, müssten sie sich nicht, sagte Maurer. „Der eine fliegt halt einen Flug eher, der andere fliegt dann halt den Flug danach.“

Wer entscheidet eigentlich, wer als Erster dran wäre? „Es ist meine Entscheidung“, sagte Josef Aschbacher, Chef der europäischen Raumfahrtagentur Esa. Mehr wolle er nicht verraten. Der Flug zum Mond sei natürlich der wirklich interessante Flug. „Da sind wir momentan in sehr guter Diskussion mit der Nasa.“

In der Vergangenheit gab es immer wieder Verzögerungen. An den Plänen für die Missionen 4 und 5 habe sich aber nichts geändert, sagte Aschbacher. Die Verantwortung liege bei der Nasa, die Esa unterstütze mit Bauteilen. „Also wir sind im Zeitplan und wir sind zuverlässig, aber die gesamte Verantwortung hat natürlich die Nasa.“

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Alexander Gerst and Matthias Maurer will fly on either Artemis 4 or Artemis 5.

    Très probable · En quelques mois

Questions ouvertes

  • Which specific astronauts will fly on Artemis 4 and Artemis 5?
  • What are the exact docking procedures to be tested on Artemis 3?
  • What is the detailed timeline for the exploration of the Moon as a 'next continent'?
  • What specific components is ESA providing for the Artemis missions?

Sujets liés

This article was originally published by Handelsblatt.

Articles liés

Plus sur ce sujetArtemis 3