Dernière minute
FRVéhicule suspect contenant des armes évacué à Sarcelles, enquête en coursFRCanicule : 139 personnes se sont noyées depuis le 19 juin, annonce Laurent NuñezFRGianni Infantino envisage une Coupe du monde à 64 équipesFRTour de France : Annulation d'une partie de l'étape en Corrèze à cause de la caniculeFRLa canicule fait chuter les ventes de certains produits en grande surfaceFRUn instructeur de vol argentin meurt en plein vol, son élève aux commandes réussit un atterrissage d'urgenceFRManoirs à Londres, hôtels de luxe, comptes en Suisse : L’opaque «empire» financier du nouveau guide suprême iranien à l’étrangerFRAlbanie et Serbie : l'UE en ligne de mire, mais des obstacles sur la routeFRIran : le guide suprême menace de couler un porte-avions américain, le détroit d’Ormuz fermé partiellement pendant un exercice militaireFRTribune de Mariano Rajoy sur l'équipe de France : indignation en FranceFRVéhicule suspect contenant des armes évacué à Sarcelles, enquête en coursFRCanicule : 139 personnes se sont noyées depuis le 19 juin, annonce Laurent NuñezFRGianni Infantino envisage une Coupe du monde à 64 équipesFRTour de France : Annulation d'une partie de l'étape en Corrèze à cause de la caniculeFRLa canicule fait chuter les ventes de certains produits en grande surfaceFRUn instructeur de vol argentin meurt en plein vol, son élève aux commandes réussit un atterrissage d'urgenceFRManoirs à Londres, hôtels de luxe, comptes en Suisse : L’opaque «empire» financier du nouveau guide suprême iranien à l’étrangerFRAlbanie et Serbie : l'UE en ligne de mire, mais des obstacles sur la routeFRIran : le guide suprême menace de couler un porte-avions américain, le détroit d’Ormuz fermé partiellement pendant un exercice militaireFRTribune de Mariano Rajoy sur l'équipe de France : indignation en France
Newsgather
BackGerman chemical industry urges Chancellor Merz to revise EU emissions trading
German chemical industry urges Chancellor Merz to revise EU emissions trading
Urgent
Handelsblatt23.05.2026Business2 dk okumaGermany

German chemical industry urges Chancellor Merz to revise EU emissions trading

L'essentiel

  • The German chemical industry is pressuring Chancellor Friedrich Merz to revise the EU's emissions trading system.
  • VCI President Markus Steilemann warns that planned new requirements will significantly increase investment risks and harm the industry's competitiveness.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

The EU Emissions Trading System (ETS) is a key instrument for achieving climate neutrality by 2050. It requires companies to hold permits for emitting greenhouse gases. The system is undergoing a significant revision, with proposed changes to the allocation of free emissions certificates that the chemical industry fears will increase costs and reduce competitiveness.

Taille de police

Die deutsche Chemieindustrie macht vor einer umfassenden Revision des EU-Emissionshandels Druck auf Kanzler Friedrich Merz. Geplante neue Anforderungen, die entscheidend seien für die Zuteilung kostenloser Emissionszertifikate, seien größer als die Transformationsmöglichkeiten der Wirtschaft, schreibt der Präsident des Chemieverbands VCI, Markus Steilemann, in einem Brief an Merz.„Dies erhöht die Investitionsrisiken erheblich und schwächt die internationale Wettbewerbsfähigkeit des Standorts Deutschland und Europa“.

Zwar brächten von der EU-Kommission im Mai vorgelegte Änderungsvorschläge punktuelle Verbesserungen, eine Entlastung für die Chemieindustrie sei in der Breite aber nicht erkennbar, heißt es in dem Schreiben, das der dpa vorliegt. „Insgesamt drohen weiterhin zusätzliche Belastungen in deutlich dreistelliger Millionenhöhe pro Jahr allein für die deutsche chemische Industrie.“

Der Emissionshandel ist das zentrale Klimaschutzinstrument der EU auf dem Weg zur Klimaneutralität 2050. Dabei müssen Firmen Rechte zum Ausstoß klimaschädlicher Gase wie Kohlendioxid (CO2) nachweisen. Nach Bedarf können sie damit handeln, was in energieintensiven Branchen als Anreiz dienen soll, Treibhausgase einzusparen. So entsteht ein Preis für jede ausgestoßene Tonne CO2. Über die Jahre sinkt die Zahl der verfügbaren Zertifikate - das soll auf effiziente Art zu mehr Klimaschutz führen.

Im Sommer steht eine grundlegende Revision des Emissionshandels an, die die Kommission im Juli vorstellen will. Deutschland sprach sich für leichte Anpassungen aus - etwa bei der Festlegung, wie viele kostenlose Zertifikate Industrieanlagen bekommen können.

Die Chemielobby kritisiert, dass mit der Festlegung der Menge, die rückwirkend ab 2026 bis 2030 gilt, kurzfristige Kostenentscheidungen getroffen würden und das direkt zu steigenden Belastungen für die Branche führe. Die grundsätzlichen Regeln im Emissionshandel mit weiteren Bestandteilen würden aber verhandelt werden, was Zeit dauere.

Zudem argumentiert der VCI, die Anforderungen dürften gar nicht verschärft werden, weil zentrale Voraussetzungen fehlten – etwa genug Netzanschlüsse, wettbewerbsfähige Strom- und Wasserstoffkosten sowie eine funktionierende Infrastruktur für Wasserstoff und CO2. Steilemann bittet Merz in dem Brief, sich bei der Kommission für eine Aussetzung der Verschärfung einzusetzen.

Die kriselnde Chemieindustrie, die viel Strom und Gas verbraucht, fordert schon länger Entlastung aus Brüssel beim Emissionshandel. Schon im Januar hatten sich VCI-Präsident Steilemann und IG-BCE-Chef Michael Vassiliadis an EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen gewandt. Klimaschützer warnen dagegen, das System aufzuweichen und fürchten Belastungen für die Umwelt.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Chancellor Merz will engage with the EU Commission regarding the chemical industry's concerns.

    Probable · En quelques semaines

  • The EU Commission will proceed with its planned revision of the emissions trading system, possibly with minor adjustments.

    Probable · En quelques mois

  • Additional financial burdens for the German chemical industry will materialize if the current proposals are adopted without significant changes.

    Très probable · Moyen terme

Questions ouvertes

  • Will Chancellor Merz intervene with the EU Commission as requested by the VCI?
  • What specific adjustments will the EU Commission propose in July for the emissions trading revision?
  • How will the lack of infrastructure (grid connections, hydrogen, CO2) impact the feasibility of stricter emissions requirements?
  • What will be the precise financial impact on the German chemical industry if the proposed changes are implemented?

Sujets liés

This article was originally published by Handelsblatt.

Articles liés

Plus sur ce sujetemissionshandel