German forests show signs of stabilization despite ongoing damage
L'essentiel
- German forests are stabilizing but still show high levels of damage from heat, drought, and pests.
- Agriculture Minister Alois Rainer reported no further deterioration compared to 2024, though trees haven't recovered from the 2018-2020 "drought years." Oak and pine trees show significant damage.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
German forests are suffering from the consequences of heat, drought, and pests. A new survey for 2025 shows that while the situation has not worsened compared to the previous year, the forests have not recovered from the severe drought years between 2018 and 2020. Visible leaf and needle loss remains high.
Den deutschen Wäldern machen Folgen von Hitze, Trockenheit und Schädlingen weiterhin zu schaffen. Bundesagrarminister Alois Rainer (CSU) sprach bei der Vorstellung neuer Daten von einer Stabilisierung trotz ungünstigerer Wetterbedingungen im vergangenen Jahr. «Der Zustand unseres Waldes hat sich im Vergleich zu 2024 insgesamt nicht weiter verschlechtert.» Die Zahl neu abgestorbener Bäume ging laut Ministerium zurück. Der Wald hat sich demnach aber bis heute nicht von den «Dürrejahren» 2018 bis 2020 erholt.
Nach der neuen Waldzustandserhebung für 2025 sind sichtbare Nadel- und Blattverluste der Baumkronen «weiterhin auf einem sehr hohen Niveau» und haben sich im Vergleich zu 2024 kaum verändert. Jeder fünfte Baum ist demnach gesund – vier von fünf Bäumen sind also nach wie vor krank.
Bei Eichen liegt der Anteil der Bäume mit deutlich lichteren Kronen der neuen Erhebung zufolge weiterhin bei 51 Prozent. Bei Kiefern gab es einen deutlichen Anstieg auf 31 Prozent nach 24 Prozent 2024. Bei Buchen sank der Anteil von 46 Prozent auf 38 Prozent, bei Fichten von 39 Prozent auf 38 Prozent.
Die Daten stammen aus der jährlichen Waldzustandserhebung, die seit den 1980er-Jahren über ein Netz von Stichproben vorgenommen wird. Dabei wird der Zustand der Baumkronen eingeschätzt. Wald bedeckt rund ein Drittel der gesamten Landesfläche Deutschlands.
© dpa-infocom, dpa:260519-930-99669/1
Questions ouvertes
- What specific measures are being taken to combat the ongoing damage?
- What are the long-term economic implications for the forestry sector?
- Are there regional differences in the severity of the damage?
- What is the expected impact on biodiversity within the forests?
