Dernière minute
ARإيران تعرضت لضربات أميركية جديدة بعد هجمات على سفن في هرمزJP複数のニュース速報:皇室典範改正、イラン攻撃、金利上昇などRUРакетная опасность в Орловской области отменена спустя 34 минутыTRKırklareli'de Boşandığı Eşini ve Kızını Vuran Adam İntihar EttiARSaudi Arabia Discusses Escalation with Iran and US with Qatar and KuwaitSEPetronella Andersson föll av hästen i Falsterbo – förd till sjukhusCN巴威颱風來襲 勞動部籲雇主加強職安防護RUВ Якутии возбуждено дело после опрокидывания лодки на реке АлданARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJP国旗損壊処罰法案、参院で実質審議入り 与党は「社会的状況」で違法性阻却の可能性示唆ARإيران تعرضت لضربات أميركية جديدة بعد هجمات على سفن في هرمزJP複数のニュース速報:皇室典範改正、イラン攻撃、金利上昇などRUРакетная опасность в Орловской области отменена спустя 34 минутыTRKırklareli'de Boşandığı Eşini ve Kızını Vuran Adam İntihar EttiARSaudi Arabia Discusses Escalation with Iran and US with Qatar and KuwaitSEPetronella Andersson föll av hästen i Falsterbo – förd till sjukhusCN巴威颱風來襲 勞動部籲雇主加強職安防護RUВ Якутии возбуждено дело после опрокидывания лодки на реке АлданARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJP国旗損壊処罰法案、参院で実質審議入り 与党は「社会的状況」で違法性阻却の可能性示唆
Newsgather
BackHantavirus-Ausbruch auf Kreuzfahrtschiff: Quarantäne verlängert, Schiff soll bald wieder auslaufen
Hantavirus-Ausbruch auf Kreuzfahrtschiff: Quarantäne verlängert, Schiff soll bald wieder auslaufen
Santé
Spiegel Wirtschaft31.05.2026Santé2 dk okumaGermany

Hantavirus-Ausbruch auf Kreuzfahrtschiff: Quarantäne verlängert, Schiff soll bald wieder auslaufen

Australische Behörden verlängern Quarantäne für Gäste der 'Hondius', während das Schiff für den 13. Juni den Wiederbetrieb plant

L'essentiel

  • Nach dem tödlichen Hantavirus-Ausbruch auf der 'Hondius' verlängerten australische Behörden die Quarantäne für Gäste bis zum 23.
  • Das desinfizierte Schiff soll jedoch bereits ab dem 13.
  • Juni wieder Kreuzfahrten anbieten.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Hantaviren können schwere Atemwegserkrankungen verursachen, mit dem Andesvirus als einzigen mensch-zu-mensch-übertragbaren Stamm.

Taille de police

Erst diese Woche wurde ein weiterer Passagier der »Hondius« positiv auf das Hantavirus getestet, am Donnerstag verlängerten die australischen Behörden zudem die Quarantäne für mehrere Gäste des Kreuzfahrtschiffes bis zum 23. Juni. Das Schiff dagegen will bereits früher wieder in See stechen. Nach Abschluss der Inspektionen solle die »Hondius« aus dem Rotterdamer Hafen auslaufen und bereits ab dem 13. Juni wieder für Kreuzfahrten eingesetzt werden, teilte der Eigner des Kreuzfahrtschiffs, das Unternehmen Oceanwide Expeditions, mit. Das Kreuzfahrtschiff wurde nach dem tödlichen Hantavirus-Ausbruch an Bord erfolgreich desinfiziert, wie die niederländischen Behörden mitteilten. Das Schiff könne wieder in See stechen, erklärte die Gesundheitsbehörde von Rotterdam. Die »Hondius« sei »effektiv gesäubert und die Desinfektion im Einklang mit den vorgeschriebenen Richtlinien ausgeführt« worden. Bei dem Virusstamm, der sich auf der »Hondius« verbreitete, handelte es sich um das Andesvirus. Es ist der einzige Hantavirusstamm, der nachweisbar von Mensch zu Mensch übertragbar ist. Zu dem Ausbruch des gefährlichen Virus war es während einer Reise der »Hondius« von der Südspitze Argentiniens zu den Kapverden gekommen. Drei Passagiere starben, darunter eine Deutsche. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hatte vergangene Woche mitgeteilt, dass ihr seit dem Hantavirus-Ausbruch an Bord des Kreuzfahrtschiffs insgesamt zwölf bestätigte oder vermutete Infektionsfälle gemeldet worden seien. Hantaviren verursachen schwere Atemwegserkrankungen, eine Impfung gibt es nicht. Zwar gibt es Hantaviren nahezu weltweit, ebenso wie vielversprechende Kandidaten für Impfstoffe und Therapien. Doch um diese marktreif zu bekommen, bräuchten Forschende mehr Geld – und mehr Patienten.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Weitere Maßnahmen der Gesundheitsbehörden zur Prävention zukünftiger Ausbrüche

    Probable · En quelques semaines

Questions ouvertes

  • Wie viele Passagiere waren insgesamt infiziert?
  • Welche langfristigen Auswirkungen hat der Ausbruch auf die Reisebranche?

Sujets liés

This article was originally published by Spiegel Wirtschaft.

Articles liés

Plus sur ce sujetHantavirus