Dernière minute
DESängerin Bonnie Tyler ist totARالكويت تدين الاعتداءات الإيرانية وتؤكد أنها انتهاك لسيادتهاRUГлава Липецкой области раскритиковал нефтяные компании за дезинформацию о поставках топливаARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمITIrene Pivetti, processo d'appello bis a Milano per evasione fiscaleITViola Valentino attacca Riccardo Fogli su Instagram: "Vergognati!"ARتركيا تطلق اسم ترامب على مطار جديد وتتطلع لتعزيز العلاقات مع واشنطنARاعتزال سارة ستوري، مستقبل بوغبا الغامض، وبرشلونة يقترب من أديميRUПесков: в администрации США заблуждаются насчет эскалации на УкраинеARالبيت الأبيض يدافع عن قيود تأشيرات إيران خلال كأس العالم.. ومستقبل بوغبا مع موناكو غامضDESängerin Bonnie Tyler ist totARالكويت تدين الاعتداءات الإيرانية وتؤكد أنها انتهاك لسيادتهاRUГлава Липецкой области раскритиковал нефтяные компании за дезинформацию о поставках топливаARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمITIrene Pivetti, processo d'appello bis a Milano per evasione fiscaleITViola Valentino attacca Riccardo Fogli su Instagram: "Vergognati!"ARتركيا تطلق اسم ترامب على مطار جديد وتتطلع لتعزيز العلاقات مع واشنطنARاعتزال سارة ستوري، مستقبل بوغبا الغامض، وبرشلونة يقترب من أديميRUПесков: в администрации США заблуждаются насчет эскалации на УкраинеARالبيت الأبيض يدافع عن قيود تأشيرات إيران خلال كأس العالم.. ومستقبل بوغبا مع موناكو غامض
Newsgather
BackHong Kong hit by heavy showers and thunderstorms, amber rain warning issued twice
Hong Kong hit by heavy showers and thunderstorms, amber rain warning issued twice
En développement
SCMP Economy13.06.2026Monde1 dk okumaChina

Hong Kong hit by heavy showers and thunderstorms, amber rain warning issued twice

L'essentiel

  • Hong Kong experienced heavy showers and thunderstorms on Saturday, leading to an amber rainstorm warning being issued twice.
  • A lightning strike damaged a diving platform at Sha Tin Jockey Club Swimming Pool, though no injuries were reported.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Hong Kong was affected by heavy showers and thunderstorms due to a southwest monsoon trough and a low-pressure trough. An amber rainstorm warning was issued twice on Saturday.

Taille de police

Hong Kong has been hit by heavy showers and thunderstorms under the combined influence of a southwest monsoon trough and a low-pressure trough, damaging part of a public swimming pool, with an amber rainstorm warning issued twice on Saturday.

The downpours prompted the Hong Kong Observatory to issue an amber rainstorm warning – the lowest in a three-tier system – at 5am on Saturday, before cancelling it at 8.45am and restoring it at 2.15pm.

More than 30mm of rainfall was recorded in many areas during the morning.

Tsuen Wan was among the worst hit, recording 70mm of rain – a level comparable to the threshold for a top-tier black rainstorm warning.

The Observatory warned of possible flash floods, urging people to stay away from watercourses and advising drivers to be alert.

According to the Hong Kong and Kowloon Life Guards’ Union, lightning struck a diving platform at Sha Tin Jockey Club Swimming Pool at 6.41am on Saturday, causing alarm among swimmers and severely damaging a concrete platform. It said no one was injured.

Questions ouvertes

  • What is the estimated cost of repairs for the damaged diving platform?
  • Will there be further weather warnings issued?

Sujets liés

This article was originally published by SCMP Economy.

Articles liés

Plus sur ce sujetheavy showers