Dernière minute
ARالدفاع الروسية تعلن تدمير 123 طائرة مسيرة أوكرانية في يوم واحدKRTrump Warns Houthis on Red Sea Blockade, Threatens Strikes on Iran Nuclear SiteRUSix Merchant Ships Divert Course After Houthi Naval Blockade Warning Against Saudi ArabiaINBira 91 Founder Ankur Jain Steps Down Amid Financial Crisis, Company RecapitalizedGLOBALOptions Traders Bet on Significant Tesla Post-Earnings Stock MoveINIndia's CWG 2026 Boxing Team Faces Luggage Setback En Route to GlasgowRUДва человека погибли, трое пострадали в ДНР из-за атак БПЛА ВСУINCanada Joins Global Combat Air Programme as First Observer NationRURussian Stock Market Rises, Analysts Offer Mixed Forecasts Amid Central Bank ConcernsFRLa France adopte une loi interdisant l'accès aux réseaux sociaux pour les moins de 15 ans, une tendance mondialeARالدفاع الروسية تعلن تدمير 123 طائرة مسيرة أوكرانية في يوم واحدKRTrump Warns Houthis on Red Sea Blockade, Threatens Strikes on Iran Nuclear SiteRUSix Merchant Ships Divert Course After Houthi Naval Blockade Warning Against Saudi ArabiaINBira 91 Founder Ankur Jain Steps Down Amid Financial Crisis, Company RecapitalizedGLOBALOptions Traders Bet on Significant Tesla Post-Earnings Stock MoveINIndia's CWG 2026 Boxing Team Faces Luggage Setback En Route to GlasgowRUДва человека погибли, трое пострадали в ДНР из-за атак БПЛА ВСУINCanada Joins Global Combat Air Programme as First Observer NationRURussian Stock Market Rises, Analysts Offer Mixed Forecasts Amid Central Bank ConcernsFRLa France adopte une loi interdisant l'accès aux réseaux sociaux pour les moins de 15 ans, une tendance mondiale
Newsgather
RetourHosepipe Ban Expanded to Cover 2.4 Million People in Southern England
Hosepipe Ban Expanded to Cover 2.4 Million People in Southern England
En développement
BBC Businessil y a 21 heuresEnvironment1 min de lecture

Hosepipe Ban Expanded to Cover 2.4 Million People in Southern England

L'essentiel

  • South East Water has expanded its hosepipe ban to include parts of Sussex, Surrey, Hampshire, and Berkshire, affecting an additional 1.5 million customers, bringing the total to 2.4 million people in southern England.
  • The ban, effective Saturday, follows record-breaking temperatures and has drawn criticism from local MP Josh Babarinde regarding underinvestment in infrastructure.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

A hosepipe ban by South East Water has been expanded to cover 2.4 million people across the south of England following record-breaking temperatures, with a ban already in force in parts of Kent since 3 July. The UK record for the hottest day in June was broken for a third day in a row last month, reaching 37.3C.

Taille de police

A hosepipe ban has been expanded to cover 2.4 million people across the south of England after record-breaking temperatures.

South East Water's ban now includes parts of Sussex, Surrey, Hampshire and Berkshire - an extra 1.5m customers. A ban in parts of Kent has been in force since 3 July.

Douglas Whitfield, SEW's water supply director, said it was "deeply sorry" and "incredibly grateful to everyone helping us protect water supplies" after exceptionally hot and dry weather.

Eastbourne MP Josh Babarinde said he was "appalled", calling it "the direct result of years of underinvestment in upgrading infrastructure and building resilience".

Under the restrictions, households in the affected area will be banned from using a hosepipe in their homes for tasks including cleaning, filling ponds, or watering plants.

The ban will officially come in from 00:01 BST on Saturday, but SEW has asked its customers to abide by the restrictions immediately.

The UK record for the hottest day in June was broken for a third day in a row last month, with temperatures reaching 37.3C, the Met Office said.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • The hosepipe ban will officially come into effect for affected households on Saturday, 00:01 BST.

    Très probable · En quelques jours

Questions ouvertes

  • What is the expected duration of the hosepipe ban?
  • What are the specific penalties for violating the ban?
  • What long-term plans are in place to address water infrastructure issues?

Sujets liés

This article was originally published by BBC Business.

Articles liés

Plus sur ce sujethosepipe ban