Dernière minute
FRLes États-Unis lancent une nouvelle salve de frappes en IranDESchweres Fähreunglück vor Guyana: Dutzende Tote und VermissteKR국고채 금리 일제히 상승RUТри человека пострадали в Краснодаре при падении обломков БПЛАDENorwegischer Ruder-Olympiasieger Olaf Tufte stirbt mit 50 JahrenGLOBALCapital One Q2 Earnings Beat Estimates Amid Integration ChallengesDETabaksteuergesetz-Änderung: Arbeitsplätze und Gesundheitsziele in GefahrUSCyclospora Outbreak: Officials Reaffirm Taylor Farms Lettuce as Source Amidst ConfusionRURussia and Ukraine Exchange Equal Numbers of Prisoners of War, Says Russian Human Rights CommissionerESJulio Martínez ratifica ante el juez que Zapatero marcaba los pasos en el rescate de Plus UltraFRLes États-Unis lancent une nouvelle salve de frappes en IranDESchweres Fähreunglück vor Guyana: Dutzende Tote und VermissteKR국고채 금리 일제히 상승RUТри человека пострадали в Краснодаре при падении обломков БПЛАDENorwegischer Ruder-Olympiasieger Olaf Tufte stirbt mit 50 JahrenGLOBALCapital One Q2 Earnings Beat Estimates Amid Integration ChallengesDETabaksteuergesetz-Änderung: Arbeitsplätze und Gesundheitsziele in GefahrUSCyclospora Outbreak: Officials Reaffirm Taylor Farms Lettuce as Source Amidst ConfusionRURussia and Ukraine Exchange Equal Numbers of Prisoners of War, Says Russian Human Rights CommissionerESJulio Martínez ratifica ante el juez que Zapatero marcaba los pasos en el rescate de Plus Ultra
Newsgather
RetourHungary drops charges against Budapest Mayor over Pride march
Hungary drops charges against Budapest Mayor over Pride march
Politique
BBC World04/06/2026Politique1 min de lecture

Hungary drops charges against Budapest Mayor over Pride march

L'essentiel

Hungarian prosecutors dropped charges against Budapest Mayor Gergely Karacsony for organizing a Pride march, citing a European Court of Justice ruling that Hungary's anti-LGBTQ laws violate EU rules.

Résumé généré par IA

Taille de police

Hungarian prosecutors have dropped charges against Budapest Mayor Gergely Karacsony over his role in organising a Pride march last year.

The event took place in June 2025, despite warnings of potential legal repercussions by Hungary's then-Prime Minister Viktor Orbán, whose government had passed a law banning public events involving the LGBTQ community.

In a statement issued on Thursday, Hungarian prosecutors cited a landmark ruling from the EU's top court as its reason for dropping the charges.

Budapest's annual pride march went ahead last year in spite of the ban, with organisers of the march saying at the time that a record 200,000 people took part.

Speaking at the march, Karacsony said: "Neither freedom nor love can be banned in Budapest."

But in April, the European Court of Justice ruled that Hungary's anti-LGBTQ laws violate EU rules and infringe its values of equality and minority rights.

Citing that ruling on Thursday, Hungarian prosecutors announced that the charges had been dropped.

"Considering the ruling by the European Court... the prosecutors dropped charges against the Budapest mayor for violating the law on freedom of assembly," they said in a statement.

Sujets liés

This article was originally published by BBC World.

Articles liés

トランプ氏、後発医薬品関税を2年後に100%へ引き上げ発表
En développement·il y a 23 minutes

トランプ氏、後発医薬品関税を2年後に100%へ引き上げ発表

トランプ米大統領はSNSで、後発医薬品に対する関税を2年後に100%へ引き上げると発表した。8月1日から2年間は税率ゼロの猶予期間を設け、米国内での生産を促す。この措置は後発医薬品の主要な対米輸出国であるインドなどに影響を与えるとみられる。一方、日本は米国との関税合意で、特許医薬品と原料について上限15%の軽減措置が明記されている。

時事通信
1 min de lecture
Plus sur ce sujetPride march