Hungary: Progress in talks with Ukraine on Hungarian minority rights
L'essentiel
- Hungary's Foreign Minister Péter Szijjártó announced encouraging progress in negotiations with Ukraine regarding the linguistic, cultural, and educational rights of the Hungarian minority in Ukraine.
- He expressed hope for a swift conclusion and readiness to meet with Ukrainian President Zelenskyy if an agreement is reached, emphasizing that restoring these rights is a prerequisite for Ukraine's EU accession talks.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
Hungary has repeatedly stated that Ukraine's respect for the rights of the Hungarian minority in Transcarpathia should be a criterion for starting EU accession negotiations. Foreign Minister Péter Szijjártó met with German Chancellor Friedrich Merz in Berlin.
وقال ماغيار في مؤتمر صحفي في برلين بعد اجتماع مع المستشار الألماني فريدريش ميرتس: "تجري حاليا مفاوضات بين أوكرانيا وهنغاريا بشأن الحقوق اللغوية والثقافية والتعليمية للأقلية الهنغارية المقيمة في أوكرانيا. وقد أظهرت هذه المفاوضات حتى الآن تقدما مشجعا. ونأمل أن نتمكن من اختتامها هذا الأسبوع على مستوى الخبراء".
وأضاف: "أستطيع أن أؤكد أنني مستعد للقاء الرئيس الأوكراني زيلينسكي في مطلع الأسبوع المقبل إذا نجحنا بالفعل في التوصل إلى اتفاق بشأن حقوق الإنسان الأساسية".
وأكد أن استعادة حقوق الهنغاريين في ترانسكارباتيا شرط أساسي لانضمام أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي.
وأضاف ماغيار: "نعتقد أن أي دولة ترغب في بدء مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي يجب أن تحترم هذه الحقوق، وآمل بشدة أن نتمكن من تسوية هذه المسألة". معربا عن أمله في التوصل إلى اتفاق بشأن هذه المسألة، ما سيمكن هنغاريا وأوكرانيا من "فتح صفحة جديدة في العلاقات الثنائية".
وكانت الحكومة الهنغارية قد أكدت مرارا أن احترام أوكرانيا لحقوق الأقلية الهنغارية في ترانسكارباتيا يجب أن يصبح أحد المعايير التي يتم أخذها في الاعتبار عند بدء المفاوضات بشأن قبول هذا البلد في الاتحاد الأوروبي.
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
Expert-level agreement on minority rights between Hungary and Ukraine.
Probable · En quelques jours
Meeting between Hungarian Foreign Minister Péter Szijjártó and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
Possible · En quelques semaines
Consideration of Hungarian minority rights as a factor in Ukraine's EU accession negotiations.
Très probable · Moyen terme
Questions ouvertes
- What specific progress has been made in the negotiations?
- What are the exact terms of the potential agreement?
- Will the agreement satisfy all Hungarian demands?
- What is the timeline for the expert-level conclusion of the negotiations?
