Iran pardons 139 individuals sentenced to death, excluding those with security offenses
L'essentiel
- Iran's judiciary announced a pardon for 139 individuals sentenced to death, a move described as stemming from Islamic compassion and religious/humanitarian principles.
- Those involved in recent security crimes or with prior security offenses were excluded from the pardon, which also included individuals engaged in reformist activities like Quran memorization during their imprisonment.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
The Iranian judiciary stated that while most countries rarely pardon prisoners during crises, Iran has consistently followed this policy based on its strength, power, and Islamic compassion. This approach is rooted in religious and humanitarian perspectives, as well as the directives of the Supreme Leader and the legacy of the late Imam.
وقال المتحدث باسم السلطة القضائية: "في معظم الدول، من النادر أن يُعفى عن السجناء في أوقات الأزمات والحروب، لكن الجمهورية الإسلامية الإيرانية، مستندة إلى اقتدارها وقوتها ونهجها القائم على الرأفة الإسلامية، لطالما اتبعت هذه السياسة".
وتابع: "لقد تشكل هذا النهج انطلاقا من منظور ديني وإنساني، فضلا عن تأكيدات قائد الثورة وسيرة الإمام الراحل، واستمر العمل به في مختلف المراحل.
وأضاف: "في العفو الأخير، استفاد بعض المدانين من الإفراج أو تخفيف الأحكام، لكن أولئك الذين كان لهم دور في جرائم أمنية أو أحداث وقعت مؤخرا استُبعدوا من هذا العفو".
وأكد أنه "لأول مرة، أصدر قائد الثورة عفوا عن 139 شخصا حكم عليهم بالإعدام، وأن المشمولين بالعفو هم "الأشخاص الذين لا يوجد بحقهم دعوى خاصة، وليس لديهم سوابق في الجرائم الأمنية".
وفي إشارة إلى عملية إصلاح وإعادة دمج بعض المدانين في المجتمع، قال: "كان من بين هؤلاء الأشخاص أولئك الذين انخرطوا أثناء سجنهم في أنشطة إصلاحية، بما في ذلك حفظ القرآن، وأظهروا علامات على تغيير سلوكهم والعودة إلى المجتمع".
Questions ouvertes
- What specific criteria determined exclusion from the pardon?
- What constitutes 'security offenses' in this context?
