Iranian MP warns Trump's 'major settlement' could be a trick
L'essentiel
- An Iranian MP warned that Donald Trump's announcement of a "major settlement" to end the war might be a deceptive tactic, urging Iran to continue its attacks instead.
- The MP suggested destroying enemy infrastructure and economic centers, while also warning the US against attacking Kharg Island.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
An Iranian MP, Ibrahim Raisi, expressed skepticism about US President Donald Trump's announcement of a "major settlement" to end the war with Iran. Raisi suggested Trump's declaration might be a deceptive tactic and urged Iran to retaliate more strongly.
حذّر نائب إيراني متشدد من أن الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، قد يكون يتصرف بشكل خادع بإعلانه عن "تسوية كبرى" لإنهاء الحرب، بينما يحث إيران بدلاً من ذلك على مواصلة هجماتها.
وقال النائب إبراهيم رضائي، المتحدث باسم لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في البرلمان الإيراني، في منشور على منصة إكس (تويتر سابقا): "احتمالية خدع من ترامب عالية"، وأضاف أن الرئيس الأمريكي "يريد بدلاً من ذلك الحفاظ على هدوء الوضع في الوقت الراهن".
وقال رضائي إن على إيران بدلاً من ذلك "شنّ ضربات أقوى، وتدمير البنية التحتية للعدو ومراكزه الاقتصادية وأنظمة الذكاء الاصطناعي في المنطقة، لكي يشعر بمزيد من الألم".
وحذّر رضائي الولايات المتحدة من مهاجمة جزيرة خرج في منشور آخر، قائلاً: "إن جئتم، فلن تعودوا أحياء".
ليس رضائي وحده من المتشددين الإيرانيين الذين يُبدون شكوكاً تجاه الولايات المتحدة وترامب. فخلال المفاوضات الجارية، عملت فئة متشددة صغيرة لكنها نافذة، تُعرف باسم "جبهة الصمود"، على تخريب أي اتفاق محتمل مع الولايات المتحدة، إذ تعتبر هذا الاتفاق استسلاماً.
تُعدّ هذه الجزيرة الصغيرة في الخليج شريان حياة اقتصادياً لإيران، إذ تُصدّر نحو 90% من صادراتها من النفط الخام.
وادّعى ترامب، الخميس، أنه "أنهى الحرب" مع إيران، وروّج لـ"تسوية كبرى"، في تحوّل مفاجئ بعد ساعات فقط من تحذيره من ضرب إيران "بقوة شديدة" وتعهّده بالسيطرة على جزيرة خرج، مركز تصدير النفط الإيراني الرئيسي. ثم أعلن ترامب لاحقاً إلغاء تلك الضربات المخطط لها.
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
Iran may increase its retaliatory actions against perceived enemy infrastructure.
Possible · Court terme
Geopolitical tensions between Iran and the US will remain high.
Très probable · Moyen terme
Questions ouvertes
- What is the true intention behind Trump's "major settlement" announcement?
- Will Iran heed the MP's call for stronger retaliation?
- What are the implications for global oil markets if Kharg Island is targeted?
- How will the "Front of Steadfastness" faction influence Iran's response?
