Dernière minute
KRUS revokes license for Iranian oil sales amid tanker attacksBRHomem desaparece após sair para reivindicar direito na Marinha do BrasilCN曼哈頓鬧區高樓梁柱彎曲變形 當局疏散附近民眾CRYPTO-ENBitcoin's Rally Hinges on Fed Minutes ReleaseARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةRUПользователи X раскритиковали главу евродипломатии за слова об УкраинеTRÖzgür Özel'den NATO Liderlerine Çağrı: "Demokratik Türkiye" VurgusuTRSygic, Motosikletler İçin Android Auto ve CarPlay'de Yeni Navigasyon Özellikleri SunuyorRUНападающий Египта Зико раскритиковал судейство матча ЧМ против АргентиныINTLBryan Johnson Credits Health Regimen for Mitigating Autoimmune ConditionKRUS revokes license for Iranian oil sales amid tanker attacksBRHomem desaparece após sair para reivindicar direito na Marinha do BrasilCN曼哈頓鬧區高樓梁柱彎曲變形 當局疏散附近民眾CRYPTO-ENBitcoin's Rally Hinges on Fed Minutes ReleaseARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةRUПользователи X раскритиковали главу евродипломатии за слова об УкраинеTRÖzgür Özel'den NATO Liderlerine Çağrı: "Demokratik Türkiye" VurgusuTRSygic, Motosikletler İçin Android Auto ve CarPlay'de Yeni Navigasyon Özellikleri SunuyorRUНападающий Египта Зико раскритиковал судейство матча ЧМ против АргентиныINTLBryan Johnson Credits Health Regimen for Mitigating Autoimmune Condition
Newsgather
BackItalian Unions Denounce Justice Decree as Attack on Collective Bargaining
Italian Unions Denounce Justice Decree as Attack on Collective Bargaining
Urgent
Il Sole 24 Ore10.06.2026Politique2 dk okumaItaly

Italian Unions Denounce Justice Decree as Attack on Collective Bargaining

L'essentiel

  • Italian unions Unsa Confsal, Cisl Fp, Confintesa Fp, Uilfp Giustizia, and Flp have strongly criticized a new justice decree, calling it a "grave attack" on collective bargaining and union democracy.
  • They threaten to withdraw from a collective agreement if their concerns about the decree's impact on judicial office staff and non-stabilized personnel are not addressed.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Italian unions are protesting a new justice decree, arguing it undermines collective bargaining and union rights. The decree's provisions regarding the tasks of judicial office staff and the temporary extension of contracts for non-stabilized personnel are central to the dispute.

Taille de police

Per i sindacati, i contenuti del decreto legge in materia di giustizia varato dal Consiglio dei ministri costituiscono «un attacco gravissimo al sistema della contrattazione collettiva e, con esso, alla democrazia sindacale». In una nota congiunta indirizzata al ministro della Giustizia Carlo Nordio e al viceministro Paolo Sisto, Unsa Confsal, Cisl Fp, Confintesa Fp, Uilfp Giustizia e Flp hanno richiesto la convocazione urgente di un tavolo di confronto, minacciando il ritiro della sottoscrizione del CCNI sulle famiglie professionali del 29 aprile 2026.

La contestazione nasce dalle dichiarazioni del viceministro Sisto, che, come si legge nella nota divulgata, ha affermato che il decreto destinerebbe gli addetti all’Ufficio per il processo a operare in diretta collaborazione con i magistrati «salvo casi di urgente e comprovata necessità» e introdurrebbe per il personale non stabilizzato o non idoneo a una prova attitudinale una proroga di tre mesi con destinazione alle sezioni specializzate per l’immigrazione. Le sigle sindacali affermano di ritenere queste novità estremamente gravi «sotto il profilo del merito e, ancor prima, del metodo».

Le critiche nel merito

Dal punto di vista del merito, secondo i sindacati, «la definizione legislativa dei compiti degli addetti Upp contraddice il quadro normativo e contrattuale vigente, che già delinea quel ruolo: il D.Lgs. 151/2022, il CCNI sulle famiglie professionali del 29 aprile 2026 e la circolare Dog del 21 dicembre 2021. In sede di sottoscrizione del CCNI erano state rappresentate riserve e preoccupazioni sul perimetro delle mansioni: esse trovano oggi puntuale conferma».

Unsa Confsal, Cisl Fp, Confintesa Fp, Uilfp Giustizia e Flp proseguono spiegando che «la clausola “salvo casi di urgente e comprovata necessità” rischia per di più di riaprire l’impiego generalizzato in attività di cancelleria, ribaltando l’impegno - assunto pubblicamente dallo stesso viceministro il 29 aprile - a un utilizzo “solo in via residuale e ove strettamente necessario”».

Per quanto concerne il personale non stabilizzato, invece, i sindacati sostengono che l’impiego di questi lavoratori «come dotazione di supporto alle sezioni stralcio in materia di immigrazione, con una proroga di soli tre mesi, non è una risposta: è l’uso di professionalità mature come tappabuchi per una funzione diversa da quella per cui sono stati reclutati e formati, in luogo della stabilizzazione strutturale che il Governo stesso dichiara di voler perseguire “nel tempo”. La prospettiva non può restare un’enunciazione: deve tradursi in atti».

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Unions may withdraw their signature from the CCNI on professional families.

    Probable · En quelques jours

  • A negotiation table will be convened between unions and the Ministry of Justice.

    Très probable · En quelques jours

  • Further industrial action or protests by unions.

    Possible · En quelques semaines

Questions ouvertes

  • Will the unions follow through with their threat to withdraw from the CCNI?
  • What specific actions will the government take in response to the unions' demands?
  • What are the long-term implications of this decree for the Italian judicial system's staffing?
  • How will the "urgent and proven necessity" clause be interpreted and applied in practice?

Sujets liés

This article was originally published by Il Sole 24 Ore.

Articles liés

Plus sur ce sujetjustice decree