Dernière minute
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackJapan Shifts Consumption Tax Cut Goal for Foodstuffs from 0% to 1% Due to System Upgrade Timelines
Japan Shifts Consumption Tax Cut Goal for Foodstuffs from 0% to 1% Due to System Upgrade Timelines
En développement
朝日新聞02.06.2026Politique2 dk okumaJapan

Japan Shifts Consumption Tax Cut Goal for Foodstuffs from 0% to 1% Due to System Upgrade Timelines

L'essentiel

  • Japan's government has shifted its goal for a consumption tax cut on foodstuffs from 0% to 1%, prioritizing earlier implementation.
  • The decision was influenced by the time required for POS system upgrades, estimated to take at least a year, and aims to show policy effects before the 2027 unified local elections.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

The Japanese government, under Prime Minister Sanae Takaichi, had aimed to achieve a 0% consumption tax on foodstuffs, a pledge made by the LDP in the general election. However, practical considerations regarding system upgrades have led to a revised target.

Taille de police

食料品の2年限定の消費減税について、政府が「ゼロ」実現から「1%」にかじを切った。レジのシステム改修にかかる期間が、大きな理由になった。1%でより早期の実現をめざす判断だが、財源など実現に向けて検討すべき課題は少なくない。

高市早苗首相は、自民党が衆院選で公約に掲げ、自らも強い意欲を示した消費税ゼロの実現をめざしてきた。一方で、官邸幹部は「半年で0%が実現できるならそうする。それは現状ではなさそうだ」と状況を語った。

1年かけてゼロを実現するか、半年で1%を実施するか。早期実施に傾いた判断には、消費減税が今後1年以上動かなければ批判を招きかねないという見方が影響した。報道各社の世論調査では、早期実施を前提とした1%への支持が、遅いゼロより高い。

2027年春に控える統一地方選を見据えて、ある政府関係者は「その前に政策効果を実感してもらえる方がよい」と語った。

ただ、レジの改修に時間がかかることは、以前から指摘されていた。昨年5月の党首討論では、物価高対策として食料品の消費減税を求められた石破茂前首相が、システム改修について「1年はかかる」として否定的な考えを述べた。政府も、大手システム事業者に聞き取った結果、「少なくとも1年は要する」とした事業者が複数あったと明らかにしていた。

それでも高市首相は、5月の…

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • The government will proceed with the 1% consumption tax cut on foodstuffs.

    Très probable · Court terme

  • Further discussions and debates will occur regarding the funding and specific implementation details of the tax cut.

    Très probable · Court terme

Questions ouvertes

  • What are the specific funding sources for the 1% tax cut?
  • What is the exact timeline for the POS system modifications?
  • Will the 1% cut be sufficient to significantly impact consumer spending?
  • What is the government's long-term strategy regarding consumption tax rates?

Sujets liés

This article was originally published by 朝日新聞.

Articles liés

Plus sur ce sujetconsumption tax