Dernière minute
RUВС России нанесли удары по портам в Черноморске и ОдессеINTLStock Futures Lower Amid SpaceX Earnings, Oil Price Jump, and Tariff TalkINTLSpain braces for third brutal heatwave with temperatures up to 47C, escalating wildfire riskTRABD Başkanı Trump'tan İran'a yeni tehditlerCN智利暴雨釀13死 逾6萬人受困INClimate activist Sonam Wangchuk hospitalized in ICU, CJP continues protest at Jantar MantarINTLSyria: Diplomacy's Failure and the Path to PeaceUKNew Labour Government Grapples with Fiscal Challenges and Historical ParallelsCN歐盟將依外國補貼條例指控京東收購Ceconomy案TRİnkaya Mağarası'nda 2026 Yılı Kazı Çalışmaları Başladı: 86 Bin Yıllık İnsan İzleri AranacakRUВС России нанесли удары по портам в Черноморске и ОдессеINTLStock Futures Lower Amid SpaceX Earnings, Oil Price Jump, and Tariff TalkINTLSpain braces for third brutal heatwave with temperatures up to 47C, escalating wildfire riskTRABD Başkanı Trump'tan İran'a yeni tehditlerCN智利暴雨釀13死 逾6萬人受困INClimate activist Sonam Wangchuk hospitalized in ICU, CJP continues protest at Jantar MantarINTLSyria: Diplomacy's Failure and the Path to PeaceUKNew Labour Government Grapples with Fiscal Challenges and Historical ParallelsCN歐盟將依外國補貼條例指控京東收購Ceconomy案TRİnkaya Mağarası'nda 2026 Yılı Kazı Çalışmaları Başladı: 86 Bin Yıllık İnsan İzleri Aranacak
Newsgather
RetourJury Equity: The Right to Acquit Based on Conscience
Jury Equity: The Right to Acquit Based on Conscience
ACTU
SCMP Economy04/06/2026Law1 min de lectureChina

Jury Equity: The Right to Acquit Based on Conscience

L'essentiel

The 1670 trial of William Penn established "jury equity," the right of juries to acquit defendants based on their conscience, a principle stemming from the jurors' refusal to convict and subsequent legal battle in Bushel's Case.

Résumé généré par IA

Taille de police

In the Grand Hall of London’s Central Criminal Court, ubiquitously known as the Old Bailey, lies a plaque commemorating the courage of the jury in the 1670 trial of William Penn.

Penn – who would later found the US state of Pennsylvania – and his co-accused were Quakers, charged with contravening the Conventicle Act 1664, which banned religious gatherings other than those of the Church of England.

The Recorder of London, presiding at Penn’s trial, directed the jury to convict. The jury refused. The judge, apparently furious, ordered the jury to be “locked up without meat, drink, fire and tobacco”.

One hastens to add that in Hong Kong, prospective jurors need not fear starvation or thirst. Subsidiary legislation prescribes a juror’s daily allowance of HK$995 (US$127) and the soon-to-be-renovated High Court canteen offers some particularly tasty bites.

The forlorn jury in Penn’s case petitioned a different court for habeas corpus, invoking the ancient power to order the release of any person unlawfully detained. That court ordered that the jurors be freed: Bushel’s Case (1670) 124 ER 1006.

That decision – as well as inspiring the title of this article – established the right of juries to acquit a defendant accused of a crime if their conscience tells them it is the right thing to do. This has become known as the principle of “jury equity”.

Sujets liés

This article was originally published by SCMP Economy.

Articles liés

特朗普訴BBC誹謗案 法官頒令總統交出紀錄
En développement·il y a 11 heures

特朗普訴BBC誹謗案 法官頒令總統交出紀錄

佛羅里達州一名法官裁定,美國前總統特朗普必須向英國廣播公司(BBC)交出其可撤銷信託的財務紀錄,以協助BBC就特朗普提出的100億美元誹謗訴訟進行抗辯。該訴訟源於BBC《廣角鏡》節目剪輯特朗普在2021年1月6日國會山莊騷亂當天的演說片段。法官同時部分批准了BBC獲取與國會山莊騷亂本身相關文件的請求,但特朗普的律師團隊則指控BBC進行「釣魚式蒐證」。

BBC中文
2 min de lecture
Plus sur ce sujetjury equity